見出し画像

米国インディアナ州の生命保険会社が、「18-64歳の労働者の死亡率が40%上昇している。その多くはコロナ死ではない」と発表。

【 解説 】
1月の記事です。
米国でも明確な超過死亡が確認されています。
18-64歳の労働年齢の死亡率が40%上昇したというのは、考えられない異常だそうです。
同時に、長期障害者も増えているようで、ワクチン接種開始後の入院数も増加している。
ワクチン接種と超過死亡、超過入院の相関が強く疑われます。

この生命保険会社はすでに 1億ドルの保険金を支払っており、保険加入している企業の保険料が上昇すると説明しています。

記事中の生命保険会社CEOの動画です。
保険に加入している企業の死亡が増加しているのに、自社の社員にはワクチン接種を義務付けたいと言っています。矛盾してますね。
接種率が低い企業の保険料をより高くすると言ってます。逆だろう。


以下翻訳です。

(インディアナポリスに本社を置く保険会社「ワンアメリカ」のCEOは、パンデミック前に比べて労働年齢層の死亡率が40%も上昇していることを明らかにした。

「ワンアメリカのCEOであるスコット・デイヴィソン氏は、今週行われたオンラインの記者会見で、「このビジネスの歴史上、最も高い死亡率を記録している。「ワンアメリカだけでなく、このビジネスの歴史の中で最も高い死亡率です。

ワンアメリカは1,000億ドル規模の保険会社で、1877年からインディアナポリスに本社を置いています。従業員は約2,400人で、全国の雇用者に団体生命保険を含む生命保険を販売している。

デイヴィソンは、死亡者数の増加は「非常に大きな数字」であり、死亡しているのは高齢者ではなく、ワンアメリカ社の団体生命保険に加入している企業の従業員である「主に18歳から64歳の労働者」であると述べた。

「第3四半期だけでなく、第4四半期に入っても、死亡率はパンデミック前に比べて40%上昇しています」と述べています。

「これがどれほど大変なことかというと、3シグマや200年に1度の大災害であれば、パンデミック前に比べて10%の増加にとどまります」と彼は言います。「つまり、40%というのは前代未聞なのです」。

デイヴィソンは、インディアナ商工会議所が主催した12月30日の仮想記者会見で発言した数人のビジネスリーダーの一人である。

デイヴィソンによると、現在申請されている死亡事例のほとんどは、COVID-19による死亡事例とは分類されていないという。

「データが示しているのは、COVID死亡として報告されている死亡数は、パンデミックによる労働年齢層の実際の死亡数を大きく下回っているということです。死亡証明書にCOVIDと記載されていない場合もありますが、死亡者数は膨大な数に上っています」。

同時に、障害者の請求が「増加」していると述べ、最初は短期の障害者の請求だったが、現在は長期の障害者の請求が増加していると述べました。

「ワンアメリカでは、このコストが1億ドルをはるかに超えると予想していますが、これは当社の最も小さな事業です。ワンアメリカーにとって、このコストは1億ドルを超えると予想しています。

この1億ドルは、ワンアメリカが団体生命保険や障害者保険の契約者に支払った金額だという。

デイビソン氏によると、このコストは団体生命保険を購入している雇用主に転嫁され、雇用主はより高い保険料を支払わなければならないという。

CDCの週間死亡者数は、死亡証明書の情報を反映しているため、最大8週間以上のタイムラグがあるが、11月6日までの1週間では、インディアナ州におけるCOVID-19による死亡者数は1年前に比べてはるかに少なく、195人対336人であったが、その他の原因による死亡者数は多く、1,350人対1,319人であった。

しかし、これらの死亡者はすべての年齢層であるのに対し、デイヴィソンが参照した情報は、団体生命保険に加入している企業の従業員である労働年齢層のものであった。

デイビソンが発言した同じ記者会見で、インディアナ州病院協会のブライアン・ターボー会長は、州内の病院には「さまざまな症状の患者」が殺到していると述べ、"残念ながら、パンデミックの間、フーズの平均的な健康状態は低下している "と語った。

また、同氏は、なぜ州内の多くの人々が入院しているのか、その原因がどのような症状や病気なのか、その内訳はわからないと述べました。しかし、デイビソン氏が述べた非常に高い死亡率は、州内の病院で見られているものと一致していると言います。

「私が確認したのは、私たちが現場で見ていることを裏付けるものでした」

インディアナ州の最高医療責任者であるリンゼイ・ウィーバー博士は、水曜日に行われたエリック・ホルコム州知事との記者会見で、州内の入院件数は1年前にCOVID-19ワクチンが導入される前よりも多くなっており、実際に過去5年間で最も多くなっていると述べた。

インディアナ州の病院で利用可能なICUベッドの数は8.9%で、これは今年の最低値であり、パンデミック中のどの時期よりも低い値です。しかし、ICUのベッドの大半はCOVID-19の患者に占拠されておらず、わずか37%で、54%は他の病気や症状の患者が占拠しています。

州のオンライン・ダッシュボードによると、COVID-19による1日の死亡者数の移動平均は、1年前の半分以下になっています。1年前のパンデミックのピーク時には、2020年12月29日の1日で125人が死亡しました。この3カ月間で、1日の死亡者数が最も多かったのは、12月13日の58人でした。

翻訳ここまで。