Nola&威沙を使ったルビ振りはいいぞ
こんにちは! 小説同人誌を作っている、紅音です。
私は、執筆にNola、印刷用PDFデータの出力にフリーソフトの「威沙」を使っています。
この組み合わせで作ると、ルビを振る作業、めっちゃ楽なのでは?って思ってます。
これ以外の組み合わせで同人誌を作ったことがないので、他と比べてはいないんですけどね。
いつものルビ振り作業はこんな感じです。
Nolaでルビを振る
Nola上でルビを振る方法は、ドラッグとボタンを押すだけ。
確定すると、自動でマークダウン形式のルビ記号が入ります。
Nola


振りたいルビを記入して「入力する」ボタンをクリックすると……

Nola上の画面では見た目がよろしくないかもしれないですが(一応、プレビューボタンで縦書き&ルビが振られた状態が表示される)、威沙で本領発揮します。
このまま威沙にコピペするだけで、ルビと判断して、ルビを振ってPDFを出力してくれます。マークダウン記法を知らなくてもできるので便利!
Web版 威沙


設定とか何も考えずにルビが振られて、本当に助かってる。同人誌作製でルビ振りに関して、困ったことがたぶんない。
私はルビを振ることが多いので、この機能、結構嬉しいです。
ちなみに、このルビの記法はpixivでも対応しています。
pixivの投稿画面でコピペすると、pixiv側の記法に変換するかポップアップで聞かれるので、指示に従って変換するとpixiv上でルビ振りができます。すごく楽です。
というわけで、小説でルビ振りたいよ~って人はNola&威沙のタッグは便利だよ~ってお話でした。
【人力 関連記事】
いいなと思ったら応援しよう!
いただいたチップは、大好きな紅茶やTL小説、創作関連の技術書に使わせていただきます。執筆のおともや新しい物語を作る力にして、記事に活かしたいと思います!