Amazon photoで気になること

This episode is about  Amazon Photos.
If you're interested in this topic, please translate and read the following article.

AmazonPrime会員になると写真のクラウドバックアップが容量無制限で利用できる。
動画は5GBの制限あり。
写真がとても多い私はこのサービスを利用している。
先に伝えておくと気になることはとても些細なこと。
サービスとしてはとても有難いと思っている。

気になるのはこれ。

わかりますか？

青線の部分の表記が逆だと思うのですよね…
別に逆だからといって何も困ることもないのだが気になる…

Amazon Photosにアップロードした際に古い写真が何故か2枚ずつとなっており、毎日削除している。
その度に表示されるので気がついてしまうと気になるやつ。
そのうち修正されるだろうと思っているが数カ月このまま。
写真を大量に削除することはあまりないのでこの画面をあまり見る人はいないのだと思う。

Amazonさん。
貴重なストレージの容量を無駄に使ってごめんなさい。
そして無駄に二酸化炭素を排出している気もする。（エコ）