見出し画像

迷ったら、新しい方を選んでみる。

いつも選びがちな色や食べ物、定番のもの
ってありますか?
失敗しないし、買うときも安心して、
手に取れますよね。

私も、「これなら失敗しない」と思って
よく選ぶ、定番の色や物があります。

でもある日、子どもの一言をきっかけに、
思い切って新しい方を選んでみたら、
また新たな自分に出会えることを感じました。


子どもの一言で気づいたこと

ある日のこと。出先で、
「この色とシンプルなデザインなら、いつも着ているのと似ているから、気に入るだろうな。」
と思い、子どもの洋服を買ってきました。

すると子どもは、

「ありがとう!
でも、いつもこういう感じの服だから
今度違うの選んでみようかな。」と。

私が「確かに、いつもと似てるね。」
と言うと、

「新しいのを、試さないとね!」と言う子ども。

その何気ない一言に、ふと気づきました。
私は、無難な選択ばかりしていて、
せっかくの新しい発見を
逃していたのかもしれない、と。


新しいものを選ぶ小さな練習

それ以来、どちらも気になるものがあった時、
「試したことがない方」を意識して、
選んでみるようにしています。

頭の中で「迷ったら新しい方!」と自分に言うと、手に取りやすくなりました。
それでも迷うときは、
本当に気になっていたのかどうか、
一度時間を置いて考えてみます。


新しい私へのアップデート

新しいものを選べた自分は、
ささやかですが、
「新しい私」にアップデートできた気分
になります。
たとえ失敗しても、それも学びのひとつ。
小さな挑戦が、日常を少しずつ、さらに楽しくしてくれるように感じたのです。


関連する英語フレーズ

今回のことを英語で説明するフレーズをまとめてみました。

• Try the new, meet the new me.
(新しいものを試して、新しい私に出会う)

• Every little step toward the unknown updates who I am.
(未知の方への小さな一歩が、私をアップデートする)

• The joy of discovering a new side of myself.
(新しい自分の一面を見つけた喜び)


「新しいことへ踏み出す」に関する
日常で使われるフレーズ

Step out of my comfort zone
(慣れた環境やいつも通りのやり方から
一歩踏み出す)
例:I’m trying to step out of my comfort zone a little.
(少しずつ居心地のいい場所から踏み出してみてる)

Switch things up
(いつもと違うことをしてみる、気分や、やり方を変える)
例:I usually wear blue, but today I decided to switch things up and try red.
(普段は青を着るけど、今日は気分を変えて赤にしてみた)


switch / swap / change の違い

switch
意味:あるものを別のものと入れ替える(位置・種類など)
ニュアンス:入れ替え、切り替えに焦点がある
例:I decided to switch things up and try a new style.
(気分を変えて新しいスタイルにしてみた)

swap
意味:互いに交換する、物同士を入れ替える
ニュアンス:お互いにやり取りして交換するイメージが強い
例:We swapped desserts.
(デザートを交換した)

change
意味:変える、変更する
ニュアンス:広く一般的で、形式・状態・習慣など、何でも変えるイメージ
例:I decided to change my morning routine.
(朝のルーティンを変えてみることにした)


迷わず選べるものがあるのも素敵だけれど、
たまに新しい方を選んでみると、
思いがけない発見が待っていることもあるようです。

あなたはどんな「新しい選択」をしてみたいですか?

ここまで読んで頂き、ありがとうございます。
共感して頂けたら、スキやフォローもらえると励みになります。

いいなと思ったら応援しよう!

この記事が参加している募集