KINTSUGI｜継ぐもの、継ぐ想い

安濃古道具店での作品展、11/2より金継ぎ作品展【継ぐもの、継ぐ想い】を開催します。
フランスを中心とした様々なアンティーク食器の金継ぎ作品が店頭に並びます。貴重な品々と共に金継ぎの世界をご堪能くださいませ！

KINTSUGI｜継ぐもの、継ぐ想い

フランスを中心に各国のアンティークが好きで、国内や海外で食器や雑貨を少しずつ買い集め日々の暮らしに取り入れています。
大切なお皿が割れた時、本来なら捨てられてしまう運命だった器に、日本の先人達が行ってきた天然の漆と金粉を用いた金継ぎを施すことによって、新たな「景色」が生まれます。
時間と手間はかかりますが、この「景色」を眺めていると一層愛着が湧いてきます。また、仕上げに何を蒔くかを考えることや、出来上がったお皿に
どんな料理を盛り付けるか想像することはとても楽しい時間です。
そうしたお皿達を展示致します。皆様にも見ていただけたら嬉しいです。

izumi_antique_kintsugi
https://www.instagram.com/izumi_antique_kintsugi/
作家在廊日は追ってご案内します

日時｜11/2(SAT)-11/17(SUN)
12:00-18:00／Wed&Thu CLOSED
場所｜安濃古道具店
https://www.instagram.com/anou_furudougu/
三重県津市安濃町東観音寺51-3 あのう温泉2F

【申込受付終了】récompense｜KINTSUGI Teatime

金継ぎされた器にスイーツと紅茶を添えて。
店内で自分だけのご褒美時間をお楽しみくださいませ。

日時｜11/17(SUN) 　全5回・各回4名まで
10:00-11:30／12:00-13:30／13:30-15:00／15:00-16:30／16:30-18:00
▶︎MENU
秋のヴィーガンスイーツ3種／natural sweets ainoya
スリランカ産プレミアム紅茶2種／LANTANA

参加申込｜安濃古道具店公式InstagramまでDM又はメール（anoulabo@gmail.com） にてお申込下さい。
お名前・連絡先・希望の時間帯をお知らせください。

※当日はご予約の方以外はご入店頂けません。予めご了承ください。
※定員に達し次第、募集を終了します。

金継ぎとは

金継ぎとは陶磁器などの破損部分を漆を用いて修繕する技法で、日本の伝統工芸の1つです。
天然の接着剤である漆を使用して、数多くの工程を数週間かけて行い完成します。名前のとおり、漆に撒く塗料として多くは金粉が使用されていますが、銀や弁柄を使ったものもあります。また近年では、その芸術性の高さやアップサイクルの観点から世界中で注目されており、日本の文化の一つとして高く評価されています。
漆を用いて修繕を行う技術自体は縄文土器や建築にも存在していたそうで、重要文化財に指定されている陶器等にも金継ぎが施されていたり、金継ぎされたとこで評価が更に高まるということもありました。茶人として有名な千利休は金継ぎされたものは「黄泉の国より蘇った物」としてとても評価していたそうで、日本独自の情緒や文化を重んじていたことだけでなく、不完全であるからこそ存在する「美」を見出していたのかもしれません。

今回並ぶ作品たちは全て長い年月を経てここに集い、一時は捨てられる運命だったかもしれないものが、作家の手により新たな「景色」を生み出し皆さんの前に現れます。
金継ぎの世界をその想いと共にご堪能ください！