見出し画像

生の中国語はすぐ隣にあるのに。

私、京都市なので
どこへ行っても外国人が多いのです。
もちろん、中国の方も❗️

猛暑が続いてるので
スーパーは夜行く派
なんですが、夜ほど 殆ど外国人で
日本人はレアです🫢

さて、中国語を最近は試験前ということもありHSKの教科書をやったり
過去問解いたりしてるんですが

中国語のpodcastを聴くのも好きです🥰
そして、オンラインレッスンも
やってますが、それはボチボチです🙏

podcastって、お話しされる方のお話を
聴くのでそれが面白かったり
分からない中にも聴き取れる単語や
言い方があるから、それに出会った時
嬉しい!ってなるんですよ☺️

でもね、スーパーや電車に中国人がいて
お話しされてたら、
それそこ生の中国語ですね🩵

携帯から流れる音声と立体感が違う…😍
から、発音が理解しやすくて
整ってない感じも生の中国語感。

問題は、、、

スーパーだと、中国人をつけないといけない😅🙏

電車だと、隣にみなさんがいれば乗ってる間聞いていられるんだけど
3m先にいらっしゃっても
電車が混んでて辿り着けないことも。

そんな中聞き取れたのは

我也激动!
明天会好一点儿

1つ目はウォイエ ジー❗️ドン❗️
こんな雰囲気。
2つ目に会があったからうろ覚え。

学習📖、ゆっくりゆっくりですね。。
急がずいきます。

いいなと思ったら応援しよう!