帯状疱疹休養します　We will be temporarily closed

過日より帯状疱疹が出まして、医師より休養を勧められてます　で、本日水曜日と明日木曜日臨時休業致します
なにとぞ、よろしくお願い致します

I have been suffering from shingles for the past few days, and my doctor has advised me to rest. Therefore, we will be closed today, Wednesday, and tomorrow, Thursday. Thank you for your understanding.