DONUTDOLLIES SRAO VietnamWar ユニフォーム
SRAO Program
ARC/DONUTDOLLIESがベトナム戦争行くための
持ち物リストです⬇︎
黒のパンプス・白手袋・黒のハンドバッグ
ローファー・紺のテニスシューズ
紺色のカーディガン
黒ソックス
ODのスワンプコート
透明レインコート
雨用ブーツ
ストッキングはベトナムでは不要
空港などでよく見かける写真は
リストにある、制服➕
黒のパンプス・白手袋・黒のハンドバッグ
兵士たちへプログラムを行う時は、いつも私のしている服装。ワンピースだったり、ツーピースだったり➕
ローファー・紺のテニスシューズ
紺色のカーディガン
（これは、正式なリストに載っています。）
他には雨や防寒用かな。
黒ソックス
ODのスワンプコート
透明レインコート
雨用ブーツ
ストッキングはベトナムでは不要
当時のベトナム向け必携品リストに“胸パッチ”規定はなく、資料・写真でも左袖の丸が基本。
年代などで見てみると、ベトナム戦争の時代のワンピースなどで間違いはありません。しかし、米国内のボランティア衣料アイテムでは胸のVOLUNTEERパッチが多く見られます。SRAOのベトナム制服の必須要素としては無くて良いと思います。アメリカ国内ボランティアワンピースと、海外SRAOのワンピースツーピースとの違いは
この辺りかと思います。
赤十字ボランティア章
三角形の盾型で、
ボランティアドレスの左胸に縫い付ける。
1956年のアメリカンレッドクロスの制服
《資料の翻訳》
1956年6月
制服、記章、及び勲章に関するハンドブック 送付状 No.21
女性用夏服。標準の青い制服に代わる制服として、標準のスーツワンピースが採用されました。
新しい制服は、夏服と呼ばれますが、屋内外を問わず、一年を通して着用できます。図75
新しい制服のスタイルは、基本的にウールスーツと同じです。しかし、温暖な気温や気候でも快適に着用できるよう、いくつかの点でスタイルが変更されました。
ジャケットは裏地なしで、半袖、ネックラインが改良されており、ブラウスなしで着用できます。制服は、青と白の細縞模様のコードまたはダクロンと綿の混紡で、ほとんどアイロンがけを必要としない、水滴が乾くタイプです。お揃いのバイザーハットとギャリソンキャップも用意します。新しい夏服の採用に伴い、パームビーチスーツを廃止することが決定されました。（1951年12月20日付メモ参照）
標準制服ワンピース 図76
新しい標準制服ワンピースが初秋から使用開始されることが承認されました。このワンピースは現在の制服と基本的なスタイルは同じですが、いくつかの点で改良が加えられています。背中のヨーク、アームホールのカット変更、そして前肩の縫い目のギャザーにより、腕の動きやすさが向上しています。ネックラインは、開けても閉めてもフィット感と見栄えが良くなるよう変更されています。ボタンの位置が異なり、一番上のボタンはより高く、一番下のスカートボタンは裾に近い位置に配置されています。
夏服と同じダクロンと綿素材を新しいワンピースにも使用するため、どちらのタイプの制服でも同じ帽子を着用できます。
《資料の翻訳》
1957年1月
制服、記章、および賞に関するハンドブック（ARC 554）送付状 No. 24
志願看護助手制服
現行のデニムよりも洗濯しやすい合成素材を求める声に応え、看護助手用エプロンとキャップは、今後、青と白のストライプ柄のダクロン綿コードで製造されます。
新しいダクロン綿製のエプロンとキャップは、1957年2月1日頃より販売開始となります。ブルーデニム製のエプロンとキャップは数量限定で販売しており、在庫がなくなり次第終了となります。
この書簡の受領をもって、看護助手用エプロンに勤務時間を示す白いストライプとVのマークを付けることは認められません。
少し資料の年代に空きがありますが、
《資料の翻訳》
1965年11月24日
ウィリアム・B・ラブジョイのメモより
赤十字ボランティアのエンブレム。これは、一般的に三角形の盾の形をした刺繍のエンブレム です。このエンブレムは、ボランティア服の左胸の上に着用します。
《資料の翻訳》
記章：アメリカ赤十字の袖章は、左袖の肩の縫い目から1.3cm下に着用 します。
ダクロンコットンのサマースーツと帽子。サマースーツは半袖のジャケットとスカートで構成され、それに合うトーク帽 またはギャリソンキャップと合わせて着用します。
女性と女子の制服、ボランティアのみ
《資料の翻訳》
図77 青と白のストライプが入ったダクロン綿のコードで作られたボランティア服は、スカートと オーバーブラウスのツーピースで、前開きになっています。それに合わせた帽子 （キャップとトーク）が2つあり、どちらも屋外で着用できます。
ボランティア制服スモック。青と白の細いストライプが入ったコード。ダクロン綿または綿製。または、 ライトブルーの無地の綿ブロードクロス製。スモックはドレスとしても他の衣類としても着用できます。スモック は標準の型紙から地元で生産されています。
《資料の翻訳》
キャリアスタッフ女性専用ユニフォーム 図78
キャリアスタッフユニフォームのドレスと帽子。青と白の細い縞模様のダクロン綿コード。短い
袖のドレスは、トークハットまたはギャリソンキャップのいずれかと併用できます。素材 は以前のユニフォームドレスと同じであるため、トークハットとギャリソンキャップは新旧のドレスで 同じ素材です。キャリアスタッフユニフォームのドレスには、ジッパー付きの隠し前面開口部があります。
記章：左袖に、肩の縫い目から1インチの位置に袖章を着用します。
Vietnamwar SRAO Program DONUTDOLLIES
移動クラブ
《資料の翻訳》
1965年、1966年、1967年、 1968年
写真による情報
クラブモバイル写真（1965年）。取り外し可能な白いボタンが付いたワンピースドレス、トーク帽、右 襟の縁にA.R.C.のイニシャルピン、左襟の縁に切り抜き十字を着用した女性職員が写っています。
SRAO（海外補足レクリエーション活動）の写真（1966年）。ワンピースドレスとクーロを着用し、ツーピースドレスと 同じスタイルのオーバージャケットを着用した女性労働者、V字型の十字が切り抜かれたトーク帽、左袖にアメリカ 赤十字のパッチ、右襟の端にARCのピン、左襟の端に十字が切り抜かれたピンを身に着けている女性労働者が写って いる。
SMI（軍事施設への奉仕）の写真（1967年）には、軍服（緑色で胸に斜めのポケット付き）を着用した男性 現場監督が写っている。ポケットの上に赤十字のバーパッチが刺繍され、左袖にアメリカ赤十字 の丸いパッチ、野球帽の中央前面に十字が切り抜かれたピンが付いている。
SMI（軍事施設への奉仕）の写真（1968年）には、説明されているように軍服を着用した男性現場監督が写っている。
資料を見ると、65年ベトナム戦争へ行ったSRAO ProgramDONUTDOLLIESたちの制服は、国内で同じ年代に活躍していた図77,78の女性達と同じデザインの制服です。世に出回っているワンピース達もほぼこのパターンかと思います。
ベトナム戦争へ行ったSRAO ProgramDONUTDOLLIESを図77,78の制服でより再現するのには、胸の三角のパッチは外し、左腕AMERICANREDCROSSの丸いパッチを付け、左襟には赤いクロスのピン、右襟にはARCのピンをつけます。
年代的には合ってるのですが。よりリアルにとなるとというお話です。
私は何着かワンピース、ツーピース、スーツを買い、
縞のパターンや、メーカー違いを見て
三角のパッチが付いているもの、付いてないもの、外したものもあります。シェブロンつき、ボタン、胸のクロス、エポレット…いっぱい見て学びたいから購入したの。
取り外しの白いボタンはこの右下の
ワンピースのことかな。
中には、左胸ポケット赤十字付きワンピースがあります。この意味は、アメリカンレッドクロスの中でもボ医療・看護活動、看護の公式なサポート役。
フロントラインに近い場所や、野戦病院・基地病院などで兵士に対して活動するとき、誰から見ても「アメリカ赤十字の要員」とわかるように、ユニフォームそのものに赤十字を縫い付けた仕様 があったそうです。
アメリカ赤十字の看護部門（Nursing Service）に所属した方が着ていたワンピースになるのかな。
そして、シェブロン。ベトナム初期にはまだありましたが、結構すぐ廃止されました。
年々見かける実際の写真が増えてくように思えます。その分知ることが増えて、私はとても嬉しいです。
しっかりとした資料がないので、沢山調べて
楽しんでいます。これまで書いてきた内容で違うものもあるかもしれませんが、日々成長！
私はそれでいいと思っています。だって資料ないんだから。脳みそと同時に更新していければいいのかな。
また、こうじゃなきゃ！とかも私は言わないというか言いにくいのも本音だし。
このワンピースは歴史あるものだけど、デザインが好きだから買った。ワッペンが気に入ったから買った。
いろんな理由を聞いてきたので、私は本人の好きなように着てくれたら嬉しいです。
私は写真の再現が好きなので、元気いっぱいのドーナツドーリーを写真だけでも再現出来たらと思っています。
販売しているアメリカンレッドクロスの服はほぼ
入荷して洗濯してそのままの状態で販売しています。
ヒストリカルイベント向けに分けてもいいかもしれませんね！
PDFの翻訳を貼ったりしたからだいぶ長くなったけど、
20年のベトナム戦争の中で
ARC SRAO Program DONUTDOLLIES
が活躍した65-73年位の
ベトナムとアメリカ国内の制服の説明ができたかな。
また時間を見て充実できるように
わかりやすくできるように頑張ります。
宜しくお願い致します。
通販サイトにカテゴリーがあり、
女性用➡︎ナースとアメリカンレッドクロス
があります。
是非見てみてください！宜しくお願い致します。
一緒に着てイベント行きませんか？
