130720 ショー！音楽中心

#防弾少年団 格好良いステージを満たしてくださった格好良い応援、ありがとうございました! *.*❤️

#방탄소년단 멋진 무대를 가득 채워준 멋진 응원 고맙습니다! *.*❤️

BTS 1st anniversary Photo Album #2. growth

#防弾少年団 7月20日 音楽中心の現場STAFF DIARYがアップロードされました XD いつも魅力いっぱいの防弾少年団の姿を公式カフェでご確認下さい! 

#방탄소년단 7월 20일 음악중심 현장 STAFF DIARY가 업로드 되었습니다 XD 언제나 매력 가득한 방탄소년단의 모습을 공카에서 확인하세요! http://cafe.daum.net/BANGTAN/jbaP/19

#방탄소년단 #V #진 @음악중심

[控室ビハインド] 130720 音楽中心
控室を襲撃したテテマガジンのV記者。
ここでこんなことをしてはいけません。
写真はマネージャーさんに連絡してから撮っていただかないといけないのに!

[대기실 비하인드] 130720 음악중심
대기실 습격하신 태태매거진의 V기자님.
여기서 이러시면 안됩니다.
사진은 매니저님에게 연락 후 찍어주셔야 하는데!

[控室ビハインド] 130720 音楽中心
Vが極めて集中して撮影している最初のメンバーは...
60秒後に公開します 🙂

[대기실 비하인드] 130720 음악중심
V가 매우 집중하여 촬영하고 있는 첫번째 멤버는 바로...
60초 후에 공개합니다. 🙂

[控室ビハインド] 130720 音楽中心
君の名前はジ!ミン!
(姿勢がおかしく見えてますがすごく楽だそうです 😉 )

[대기실 비하인드] 130720 음악중심
네 이름은 지!민!
(자세가 이상하게 보여도 매우 편하다고 합니다 😉 )

[控室ビハインド] 130720 音楽中心
2番目のメンバーはジン!
一寸の誤差も許さない完璧主義者テテマガジンのV記者は、引き続き顔の角度を合わせています。

[대기실 비하인드] 130720 음악중심
두번째 멤버는 진!
한치의 오차도 용납하지않는 완벽주의자 태태매거진의 V기자님은 계속해서 얼굴 각도를 맞추고 있습니다.

[控室ビハインド] 130720 音楽中心
モデルジンとV記者の記念撮影😘

[대기실 비하인드] 130720 음악중심
모델 진과 V기자님의 기념 촬영 😘

[控室ビハインド] 130720 音楽中心
写真を確認しながら非常に満足しているV!
(写真は本当によく撮れたのでしょうか)

[대기실 비하인드] 130720 음악중심
사진을 확인하면서 매우 흡족해하고 있는 V!
(사진은 정말 잘 나왔을까요)

[控室ビハインド] 130720 音楽中心
情熱に満ちたV。写真を撮るポーズが本当にダイナミックです。
しかし、ここでこんなことをしてはいけません 😑

[대기실 비하인드] 130720 음악중심
열정 가득한 V. 사진 찍는 포즈가 참 역동적입니다.
하지만 여기서 이러시면 안됩니다 😑

[控室ビハインド] 130720 音楽中心
...そしてすぐに眠ったV。写真撮影お疲れ様でした。
(Vの音中密着取材! これで終わります)

[대기실 비하인드] 130720 음악중심
...그리고 바로 잠든 V. 사진찍느라 수고했습니다.
(V의 음중 밀착 취재! 여기에서 마칩니다.)

[控室ビハインド] 130720 音楽中心
ピンスだよ、パッピンスだよ~ 溶けないで溶けないで~
ジェイホープはピンスに出会えて幸せです 😉

[대기실 비하인드] 130720 음악중심
빙수야 팥빙수야~ 녹지마 녹지마~
제이홉은 빙수와 만나 행복합니다 😉

[控室ビハインド] 130720 音楽中心
シュガは寝ているわけではありません。
目を閉じて次のアルバムの歌詞を考えています 😠

[대기실 비하인드] 130720 음악중심
슈가는 자는 게 아닙니다.
눈을 감고 다음 앨범 가사를 생각하고 있습니다. 😠

[控室ビハインド] 130720 音楽中心
あのカメラが欲しいんだ! かわいいジェイホープ

[대기실 비하인드] 130720 음악중심
저 카메라가 탐나는도다! 귀여운 제이홉