BTSの軌跡をたどる (2018年4月1-15日)
訳は翻訳アプリを使用した意訳ですので、彼らの意図している意味や表現と異なる場合があることをご理解の上お読み下さい。
2018-04-01
(April Fools 投稿)
2013年のある日… #RMじゃない時代
2013년 어느 날... #알엠아닌시절
こんにちは、パン·シヒョクです。
안녕하세요 방시혁 입니다
@hitmanb これは僕がやったんじゃないです.. 万愚節(エイプリルフール)だからじゃなくて。これはソクジニヒョンで間違いないです。
@hitmanb 이건 제가 안 했습니다.. 만우절이라 그런 게 아니고 이건 석진이형이 확실합니다.
セルフジャンケン写真を撮ってみましたがどうですか..^^ 風呂敷(パー)を出して下の写真が勝ちました。
셀프 가위바위보 사진 찍어봤는데 어떠신가요..^^ 보자기를 내서 밑에 사진이 이겼습니다
風呂敷(パー)で勝ったから今度はハサミ(チョキ)を出しました..^^ 念のため、後ろに風呂敷も用意しました..^^
보자기로 이겼길래 이번엔 가위를 들고 왔습니다..^^ 혹시 몰라 뒤에 보자기도 준비했습니다..^^
@BTS_twt プロフィール名を 『슈거』に変更
こんにちは、シュガです。
안녕하세요 슈갑니다.
私は四角いです。
저는 네모나지요.
懐かしい私の故郷..
그리운 나의 고향..
@BTS_twt プロフィール名を 『이현』に変更
私には心臓がない…
나는 심장이 없어...
パン·シヒョクPDとじゃんけんをしたくて、風呂敷(パー)を出しました^^ 風呂敷(パー)、お前は私の中で最高!
방시혁 피디님과 가위바위보를 하고 싶어서 보자기를 냈습니다^^ 보자기 넌 내꺼중에 최고!
ヒョニヒョン..ごめんなさい。ヒョンの写真にしてるとフォロワーがどんどん減ります.. また変えますㅠㅠ
현이형 .. 미안해요 형 사진 해놓으니까 팔로워가 점점 줄어요.. 다시 바꿀게요ㅠㅠ
@BTS_twt プロフィール名を 『알제이』に変更
@BTS_twt プロフィール名を 『김석진』に変更
オーナー様.. 僕がNAVERでRJのイメージ検索をしたら何で宝石だけが出てくるんですか..
주인님.. 저는 네이버에 왜 알제이 이미지 검색하면 보석만 나오나요..
パンPDに手紙を書かないと
방피디님한테 편지 써야지
@hitmanb
(手書きなので読み取り間違いがあるかも知れません)
この手紙はイギリスで最初に始まり、1年に1回りしながらもらう人に幸運を与えます。今あなたに来たこの手紙は、4日以内にあなたの元を離れなければなりません。複写しても大丈夫です。あと、迷信だとおっしゃるかも知れませんが、事実です。
イギリスでHGXWCHという人が1930年にこの手紙を出しました。彼は秘書に複写して送るように言いました。数日後に宝くじが当たって20億をもらいました。
ある人はこの手紙を受け取りましたが、96時間以内に自分の手を離れなければならないという事実を忘れていました。彼はすぐにうまくやりました。後になってこの事実を知り7通の手紙を送りましたが、またさらに良くなりました。覚えておいてください。この手紙を送れば7年の幸運があるでしょううし、そうでなければ3年の幸運があるでしょう。この手紙を受け取った人には幸運が宿るでしょう。
이 편지는 영국에서 최초로 시작되어 일년에 한바퀴 돌면서 받는 사람에게
행운을 주었고 지금은 당신에게 온 이 편지는 4일안에 당신곁을 떠나야 합니다. 복사를 해도 좋습니다. 후 미신이라 하실지 모로지만 사실입니다.
영국에서 HGXWCH 라는 사람은 1930년에 이 편지를 발았습니다. 그는 비서에게 복사해서 보내라고 했습니다.
며칠뒤에 복권이 당첨되어 20억을 받았습니다.
어떤이는 이편지를 받았으나 96시간 이내 자신의 손을 떠나야 한다는 사실을 잊었습니다. 그는 곧 잘 되었습니다. 나중에야 이 사실을 알고 7통의 편지를 보냈는데 다시 더 좋아졌습니다. 기억해주세요. 이 편지를 보내면 7년의 행운이 있을것이고 그렇지 않으면 3년의 행운이 있을것입니다.
이 편지를 받는 사람은 행운이 깃들것입니다.
@BTS_twt プロフィール名を 『Pdogg』に変更
こんにちは、Pdoggです。
안녕하세요 피독입니다
私は天才作曲家です。天才は私にぴったりの言葉です。「天才」ドゥドゥン。
저는 천재 작곡가 입니다 천재는 저한테 어울리는 말이죠 ‘천재’ 두둥
フォロワーがリアルタイムで減るので.. 再出動。
팔로워가 실시간으로 줄어서.. 다시 출동
https://promo.search.daum.net/daum/fake-search?type=romance_rumor&name=방탄 진&partnerName=방탄 RM&referrer=share
#JIMIN
#형들_사랑해요
パクジミンのせいで怒っているので、 パン·シヒョクであいうえお作文いきます。
박지민때문에 화나서 방시혁 삼행시 갑니다
パン: タン少年団を誕生させた
シ:ヒョク最高
ヒョク:キヒョンありがとうございます
방: 탄소년단이 탄생시킨
시: 혁짱
혁: 기형 고마워요
(撮影日不明)PROM PARTY VCR 撮影(6.13開催)
2018-04-02 2018 FESTA家族写真撮影
Posted by BTS (방탄소년단) on Wednesday, June 6, 2018
Posted by BTS (방탄소년단) on Wednesday, June 6, 2018
2018-04-02 🐿️🐥DAM CHANNEL express 公開(2月取材)
2018-04-02 🐿️🐥日本テレビ The Gift放送(2.13収録)
2018-04-02~06 🐿️🐥M-ON! コメント放送(2月収録)
2018-04-03
完成の後幸せ.. #RM
완성 후 행복.. #RM
2018-04-03 LG広告モデル告知
2018-04-03 10asia記事(Kstyle)
2018-04-03 Run BTS! EP.47 配信(1.28収録)
2018-04-03 MTV Japan MTV Select 10放送(2月収録)
2018-04-03 Lotte Duty Free MV teaser公開
2018-04-04 FACE YOURSELF リリース
2018-04-04 ヘラルドPOP記事
[記事] #防弾少年団 、今日(4日) ‘Burn The Stage’..チリ公演のビハインドを電撃公開
[기사] #방탄소년단, 오늘(4일) '번 더 스테이지'..칠레 공연 비하인드 전격 공개
http://entertain.naver.com/read?oid=112&aid=0003017410
2018-04-05 Burn The Stage EP.3 am0:00~配信
2018-04-05 Martin Luther King Jr 牧師の死去50周忌記念追悼プロジェクト
http://DreamStillLives.com #DreamStillLives
50 years ago on April 4th Dr. King’s life was cut short but his dream still lives.
Our dream is "People love themselves". We’d love to hear yours.
Share your dream in the comments below or post your own #DreamStillLives video.
50 years ago on April 4th Dr. King’s life was cut short but his dream still lives.
— BTS_official (@bts_bighit) April 5, 2018
Our dream is "People love themselves". We’d love to hear yours.
Share your dream in the comments below or post your own #DreamStillLives video. https://t.co/wa6pKm4gdt
2018-04-05 OSEN記事(Kstyle)
2018-04-05 OSEN記事(Kstyle)
2018-04-06 Euphoria : Theme of LOVE YOURSELF 起 Wonder
起.. #RM
기.. #RM
ジョングクの声🤩👍
#JIMIN
정국이 목소리 🤩👍
#JIMIN
#BTS #방탄소년단 #Euphoria Theme of #LOVE_YOURSELF 起 'Wonder'
(http://youtu.be/kX0vO4vlJuU)
🤗😊🍀
#Euphoria 💓 #jhope
ユーフォリア👍👍
유포리아👍👍
2018-04-06 ARMY 5期募集
[お知らせ] #BTS GLOBAL OFFICIAL FANCLUB ARMY 5期募集のご案内
[공지] #BTS GLOBAL OFFICIAL FANCLUB ARMY 5기 모집 안내 (+ENG/JPN/CHN)
http://cafe.daum.net/BANGTAN/jbaj/426
2018-04-07 BTS WORLD TOUR ‘LOVE YOURSELF’ ポスター撮影
‘起’ 撮影エピソード写真
今から公開します☺️
起 촬영 에피소드 사진
지금부터 공개합니다☺️
#JIMIN
#LOVE_YOURSELF起_WONDER
#EP1
🌬☁️ #KimDaily
🌬☁️ #김데일리
‘起’ 撮影エピソード写真
3枚目はグギが撮ってくれた写真🐾
起 촬영 에피소드 사진
세번째는 꾹이가 찍어준 사진🐾
#JIMIN
#LOVE_YOURSELF起_WONDER
#EP2
2018-04-07 GLITTER magazine ５月号発売(2月撮影)
2018-04-07 S Cawaii! 5月号発売(2月撮影)
2018-04-08 PUMA Fansign 13:30~
久しぶりに会えて楽しかったです ㅎㅎ
#JIMIN
#モニモニ
#プーマ
오랜만에 만나서 즐거웠어요 ㅎㅎ
#JIMIN
#모니모니
#푸마
#PUMAxBTS #TURIN #jhope 👍🍀🌸
#PUMAxBTS #TURIN #jhope 👍🍀🌸 pic.twitter.com/3jKO9yY4fV
— 방탄소년단 (@BTS_twt) April 8, 2018
2018-04-08 DAM CHANNEL インタビュー放送(2月収録)
2018-04-09
‘起’ 撮影エピソード写真
起 촬영 에피소드 사진
🤣👍
#JIMIN
#LOVE_YOURSELF起_WONDER
#EP3
#BTS #방탄소년단 has hit over 14 Million followers on @Twitter !! #BTS14Million @BTS_twt @bts_bighit @BigHitEnt @hitmanb pic.twitter.com/sdJjr4VVWR
— BTS A.R.M.Y (@BTS_ARMY) April 9, 2018
2018-04-10 Run BTS! EP.48 配信(1.28収録)
2018-04-11
格好良い格好良い #ライフバランサー
멋지다멋지다 #라이프밸런서
藤本紗織さんのブログをアップしました！＜トレンドブログ＞連載 #藤本紗織-日韓の架け橋-「#2PM、#2AM、#防弾少年団(#BTS)、#GOT7 などを担当しているトレーナー #キムジヌ代表 紹介#15」http://korepo.com/archives/438974
😂😂👍 #KimDaily
😂😂👍 #김데일리
2018-04-11 10asia記事(Kstyle)
2018-04-11 OSEN記事
[記事] #防弾少年団 、ブラジル·米国公演 ‘WINGS TOUR’ のビハインドを電撃公開
[기사] #방탄소년단, 브라질·미국 공연 ‘윙스투어’ 비하인드 전격공개
http://entertain.naver.com/read?oid=109&aid=0003757620
2018-04-12 Burn The Stage EP.4 am0:00~配信
2018-04-12
防弾少年団を撮ってみました。 #RM
방탄소년단을 찍어보았습니다. #RM
2018-04-13 GMP → HND
2018-04-13 OSEN記事(Kstyle)
😐😯
#🛫🕘🌤👓
#JIMIN
#꾹🐾
☁️☁️✈️ #RM
行くよ。
간다
行ってきます😊🐯💜
다녀올게요😊🐯💜
다녀올게요😊🐯💜 pic.twitter.com/8KgZ8FG0rF
— 방탄소년단 (@BTS_twt) April 13, 2018
2018-04-13 SUPERSTAR BTS 案内
#BTS（#防弾少年団）のリズムゲーム🎶がついに登場👏✨
『SUPERSTAR BTS』日本版の公式Twitterを本日公開❗
アプリの最新情報をお伝えしていきます🎤💖
#SUPERSTAR_BTS #SSB事前登録開始
2018-04-13 Kstyle記事
2018-04-13 NHK SONGS 収録(4.28放送)
[お知らせ] 防弾少年団ファンレター(手書き)配送に関する追加案内
[공지] 방탄소년단 팬레터 (손 편지) 전달 관련 추가 안내 (+ENG/JPN/CHN)
http://cafe.daum.net/BANGTAN/jbaj/427
👍👍😵
그냥 여러분들만의 노래에요 #타이거밤 https://t.co/ycDk1lN7Bs
— 아빠 최고 peace peace peace (@DrunkenTigerJK) April 13, 2018
2018-04-13 🐥Log(2019.2.26)
2018-04-13 [weibo]放不下中文会话 (Can't let go of Mandarin Conversation ep.16 公開
RM x JUNGKOOK
2018-04-14 東京 → 大阪
2018-04-14 「FACE YOURSELF」発売記念！“メンバー個別握手会@インテックス大阪
2018-04-14 KIX → 東京
2018-04-15 unicef End Violence キャンペーン署名式@幕張メッセ国際会議場
#BTS #防弾少年団 のみなさんが、#BTSLoveMyself キャンペーンを通じて、日本でも、ユニセフの #EndViolence キャンペーンを後押しくださいます。
子どもおよび青少年に対する暴力の撲滅を目指し、共に協力していきます。
あたたかい応援をよろしくお願い致します。
https://unicef.or.jp/endviolence/bts/
2018-04-15 #RMusic2018
Troye Sivan - Strawberries & Cigarettes
いいね~~。#RMusic
좋다~~ #RMusic
2018-04-15 「FACE YOURSELF」発売記念！“メンバー個別握手会@幕張メッセイベントホール
2018-04-15 We Love BTS～原宿スイーツパーティー編～収録(7.6~Hulu配信)@原宿ヒロマンズコーヒー
2018-04-15 関西テレビMujack コメント収録(5.11放送)
2018-04-15 ドラマ シグナル メッセージ収録
[次の記事]
