140321 Music Bank

今日は #サンナムジャ のマクバン T~T どんなステージでアミたちの心を揺さぶるのか! そして大事なバンタンのマンネ、ジミン&ジョングクのスペシャル控室MCまで少しだけ待ってて! ^ㅁ^ #今日何するの_ミューバンのマクバンㅜㅜ #今すぐ_KBS2

오늘은 #상남자 막방날 T~T 어떤 무대로 아미들 마음을 흔들지! 그리고 소듕한 방탄 막내 지민&정국의 스페셜 대기실 MC까지 조금만 기다려! ^ㅁ^ #오늘뭐해_뮤뱅막방ㅜㅜ #지금바로_KBS2

[#BANGTANBOMB] 暑い日にはジミンのキウイジュースと-❤️ あ、爽やか! #キウイジュースのCF所願成就 #楽しい土曜日を

[#방탄밤] 더운 날엔 지민의 키위주스와-❤️ 아, 상큼해! #키위주스CF소취!
!http://youtube.com/watch?v=MxyJPlSk-mc #즐토되세용

[#BANGTANBOMB] 皆さん、おやすみなさい! zzZZ....ZZ...zzZ....Z...
#おやすみなさい
#ただ一日だけ_バンタンの_布団_なりたい_OhBaby

[#방탄밤] 모두모두 안녕히주무세요! zzZZ....ZZ...zzZ....Z...
http://youtu.be/FWGmefB5bwo
#굿밤꿀잠
#단하루만_방탄의_이불이_되고싶어_오베이베

#防弾少年団 にとって本当に楽しい活動だった #サンナムジャ の公式活動が終わりました。さらに良いステージですぐに! 帰ってくることを約束するので、どこにも行かずに少しだけ待っててね~!
#今日のバンタン #なりたいんだ_いつも_君のオッパに

#방탄소년단 에게 정말 신나는 활동이었던 #상남자 의 공식활동이 마무리되었습니다. 더 좋은 무대로 곧! 돌아올 것을 약속드리며 어디가지말고 조금만 기다려~! #오늘의방탄 #되고파_언제나_너의오빠

#防弾少年団 サンナムジャ、マクバンのStaff Diaryがアップロードされました。

#방탄소년단 상남자 막방 스탭 다이어리가 업로드 되었습니다.
http://cafe.daum.net/BANGTAN/jbaP/92

BTS 1st anniversary Photo Album #2. growth

マクバン!
何だか名残惜しくて、そうですねㅠㅠ
僕は個人的に、僕らよりアミの皆さんの方が苦労されたと思います!
だから、皆さんお疲れ様でした、へへ。

막방!
뭔가 아쉽기도하고 그러네요ㅠㅠ
전 개인적으로 우리보다 아미가 더 수고했디고 생각합니다!
그러므로 모두들 수고하셨습니다 헤헤

こんばんは、シュガです。今日はマクバン…悲しい、シュプシュプ… 。無我夢中でしたが一生懸命やりました!! 僕らよりももっと頑張って応援してくださったアミの皆さん!! ありがとうございます。感謝しています。愛してるよ~~。

안녕하세여 슈간데여 오늘은 막방... 슬픔 슙슙... 정신없이 활동했지만 열심히 했습니다!! 저희보다 더 열심히 응원해주신 아미분들!!고맙고 감사합니다 thㅏ랑해융~~

皆さん、ホビです。もう!!!!!!! 6週間が経ったなんて'ㅜㅜㅜ こんなの悲しいです。あまりに悲しくて、涙が目からではなく耳から出ます…. シクシク(クク) いつも応援してくださって本当に本当にありがとうございました。本当に一生愛してます、アミ。

여러분 홉이에영 벌써 !!!!!!! 6주가 흐르다니'ㅜㅜㅜ 이럴수가 슬퍼요 너무 슬퍼서 눈물이 눈으로 안나오고 귀로 나와요....흐규흐규 (크크) 항상 응원해주셔서 너무너무 감사드리고 진짜 평생 사랑해요 아미

僕のハート、ちゃんと受け取ってもらえましたか、皆さん?? 少しぎこちなかったですが、一生懸命シミュレーションしました。もうマクバンですね!! 残念。一緒にいてくださったアミの皆さん、サンキューベリーマッチ!!

제 하트 잘 받음요 여러분?? 좀 어설프긴 했지만 열심히 시뮬레이션 해씁니다. 벌써 막방이네여!! 아쉬워라. 함께해주신 아미들 땡큐베리마취!!

アミの皆さん、こうしてマクバンを迎え悲しいですが、今日アミの皆さんの応援の声は本当に最高でした。
準備が出来次第早く戻ります.! 必ず待っていてください!

아미 여러분 이렇게 막방을 하게 되어서 슬프지만 오늘 아미여러분들의 응원소리는 진짜 최고였습니다
준비 되는대로 빨리 나오겠습니다.! 꼭 기다리셔야 합니다!

今日マクバンでしたㅠ これから僕らは創立式でお見せする最高のステージに向けて一生懸命練習します。カムバックから音楽番組に来てくださったアミ! いつも応援してくださるアミ! 愛してます。創立式、期待していてください>:D (微笑みながら)アンニョン 。

오늘 막방을 했습니다ㅠ 이제 우린 창단식때 보여드릴 최고의 무대를 위해 열심히 연습하겠습니다. 컴백부터 음방에 와준 우리 아미! 항상 응원해주는 우리 아미! 사랑해용 창단식 기대해주세요>:D(미소를지으며) 안뇽

最後のステージだったので、より一層大きな応援を送ってくださったアミ~~~、ヒヒ、全て見届けました~。ありがとうございました! 応援の声を聞きながら、マクバンだから何かお見せしようと思ってみんなハートをバンバン!>< 活動期間、すごく楽しかったです。愛してます~。

마지막 무대여서 더 크게 응원해주신 아미~~~히히 다 지켜보고 있었죠~감사드려요! 응원소릴 들으면서 막방이니 뭔가 보여줘야겠다 하고 다들 하트를 팍팍!>< 활동하는 동안 너무 즐거웠어요 사랑합니다~

サンナムジャ The end. .

상남자 The end. .