🎶Woman (John Lennon song):【日本語翻訳(意訳)付】 | BooksChannel Art

"Woman (John Lennon song)"

Songwriter(s) John Lennon
「ウーマン（すべての女性たちへ）」日本語翻訳 version by BooksChannel

[Verse 1]

ウーマン（すべての女性たちへ）――
この胸のざわめきも、不器用さも、
言葉にはしきれないけれど
結局、僕はずっと君に救われてきた
だから今、伝えたい
心の奥にある感謝の想い
「本当に大切なこと」を教えてくれた君へ



[Chorus]

Oooh well, well, do do do do do do
Oooh well, well, do do do do do do



[Verse 2]

ウーマン――
きっと君なら分かってくれる
大人になっても消えない、心の中の小さな子どもを
どうか覚えていて――
僕の人生は君の手の中にある
君の心で僕を抱きしめてほしい
たとえ距離に隔てられても、
僕たちは運命で結ばれているから



[Chorus]

Oooh well, well, do do do do do do
Oooh well, well, do do do do do do



[Outro]

ウーマン――
どうか聞いてほしい
傷つけるつもりなんて、これっぽっちもなかった
だから、何度でも伝えるよ
愛してる――今も、これからも
愛してる――今も、これからも
愛してる――今も、これからも
愛してる――今も、これからも