見出し画像

#54 medicine は可算名詞?不可算名詞?

特定の薬:可算名詞
物質としての薬、学問・業としての医学:不可算名詞

・This is a medicine to be taken when you have a headache.
 「頭の痛いときの頓服だ」
・I am suffering from a secondary effect of a medicine.
 「薬の副作用がつらい」
・The doctor prescribed three medicines.
 「医者は3種類の薬を処方した」
Medicine is a benevolent art.「医は仁術」
・He took medicine.「彼は薬を飲んだ」

medicine:最も一般的で広い意味。「薬」全般
medication:「処方薬」や「投薬治療」という響きが強く、不可算で使われることが多い
医療現場では複数可算が普通
pill / tablet:「錠剤」という具体的な形状を指すので、常に可算名詞
・He is on medication for high blood pressure.
 「彼は高血圧の薬を服用中である」
・He is on three medications.
 「彼は3種類の薬を服用している」
・She keeps her pills in a small case.
 「彼女は薬を小さなケースに入れている」
・The nurse gave him a tablet for pain.
 「看護師は彼に痛み止めの錠剤を渡した」

いいなと思ったら応援しよう!