「誰かを救う」と言う事の責任／The responsibility of "saving someone"　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

電話スピリチュアルカウンセラーとなり、私は日本中の方達はもとより、外国人のカウンセリングも受け持つようになりました。

１００人、５００人、そうして１０００人とカウンセリングをしていった時は、自分は人を救っているのだ。と言う充実感がありました。

その後、３０００人、５０００人とカウンセリングをしていくうちに、私はある違和感を持ち始めていることに気が付きます。

As a telephone Spiritual Counselor, I began providing counseling not only to people throughout Japan but also to foreigners.

When I had counseled 100, 500, and then 1000 people, I felt a sense of fulfillment, knowing that I was saving people.

Later, as I continued to counsel 3000, then 5000 people, I began to notice a certain unease.