エドモントン市庁舎が銃撃と火炎瓶で揺さぶられ、1人が逮捕される
元記事はこちらから/Click here to read the original article.
火曜日の朝、エドモントン市庁舎で複数の銃声が鳴り響き、内部では火炎瓶が投げ込まれ、庁舎は直ちに避難した。
午前11時頃、エドモントン警察サービスは、市庁舎で武器の苦情を捜査中であるとXに投稿した。同警察は、1人が逮捕され、周辺の道路が閉鎖されたことを確認した。警察は住民に近づかないよう呼びかけた。
それから1時間後、警察は状況の最新情報を提供した。
PUBLIC ADVISORY: Police are currently investigating a weapons complaint at City Hall.
— Edmonton Police (@edmontonpolice) January 23, 2024
One person has been arrested and police are doing a sweep of City Hall.
Roadways around City Hall have been closed and citizens are asked to avoid the area. pic.twitter.com/s6NuBZquSy
「市庁舎内で発砲があり、火炎瓶が投げ込まれたことが確認できました。現時点で負傷者は出ていません」とEPSはXへの投稿で述べた。
EPSは、状況の進展に応じて最新情報を提供すると述べた。EPSは、警官と市民の安全を確保するため、現場にいた警官の場所や行動についての詳細を共有することを控えるよう要請した。
このプライバシー保護の訴えは、市庁舎と市庁舎を取り囲む警官たち、そして逮捕され警察バンの荷台に投げ込まれる男の映像がXで出回った後のことだった。
事件発生時、エドモントン市長と市議会議員は緊急諮問委員会の予定された会議に出席していた。
市議会の映像の中で大きな銃声が聞こえ、会議は一時中断され、市庁舎はわずか数秒後に避難させられた。
An Edmonton city council committee meeting on Tuesday morning was abruptly halted around 10:30 a.m. due to potential gunfire at city hall and an active shooter. The Emergency Advisory Committee, led by Mayor Amarjeet Sohi, had been in session for about an hour when a sudden noise… pic.twitter.com/eSzvQ3wYa5
— YEGWAVE (@yegwave) January 23, 2024
アマルジート・ソヒ市長もXで、エドモントン市民にこの地域を避け、警察のメディアチャンネルで最新情報をチェックするよう呼びかけた。
EPSは午後2時42分、事件は終結し、道路は再開され始めているとの最新情報を提供した。現在、市民に対する脅威はないが、警察が捜査を続ける間、エドモントン市役所は閉鎖されたままであるとのこと。
この記事は発展途上であり、情報が入り次第追記する。
