BC州ギャングの恐喝状、南アジア系コミュニティが命の危険にさらされる

元記事はこちらから/Click here to read the original article.

ブリティッシュ・コロンビアのフレーザー・バレーで、南アジア系の企業を狙った脅迫状が急増し、対立する民族間の緊張が高まる中、地元コミュニティは命の危険にさらされている。

「インディアンのギャング」と名乗るグループから発信されたとされるその手紙は、受取人から多額の支払いを要求し、それに応じない場合、あるいは法執行機関に通報された場合には死を招くという脅迫を伴っている。

ネット上で共有されている書簡によると、恐喝脅迫に記載された金銭的要求を所有者が満たさないため、すでに2軒の住宅が銃撃の標的にされたという。

書簡はさらに、アボッツフォードで事業活動を行おうとする者は、収益の分け前を提供しなければ、厳しい仕打ちを受けることになると主張している。

「私たちはあなたのビジネスから、保護費のような分け前を求めています。」

「たった200万ドルです。私たちはあちこちにリンクを持っています。私たちを無視しないでください。本当に悪い影響を与えるだろう」

BC州保守党のジョン・ラスタッド党首は、アボッツフォードの地元企業経営者たちとの最近の会合に基づき、ギャング対策本部を直ちにこの事件に配属しなければならないと述べた。

ラスタッドはバンクーバー・サン紙にこう語った。

「（彼らは）取るべき行動をとっていない」

アボッツフォードとサリーの当局は、恐喝キャンペーンについて市民に警告しているが、手紙と報告されている銃撃事件との間に検証可能な関連性はまだ確立されていない。

元BC州事務総長のカシュ・ヒード氏は、このような恐喝事件は2000年代初頭に流行し、主にブリティッシュ・コロンビア州のエスニック・コミュニティーに影響を与えたが、また再来しているようだと指摘した。

「ほとんどの人は、保護費とでも呼ぶべき金額を支払った。」

「確かに何百万ドル、何千万ドルという額ではない。しかし、このような法外な要求や脅迫をするようなレベルに、私たちは今達しているようです」

サリー・センターのランディープ・サライ議員は、こうした脅迫が南アジア系コミュニティ、特に企業経営者に与える影響に懸念を示し、警戒の必要性を強調した。

BC州政府とCFSEU(Combined Forces Special Enforcement Unit)は、現在捜査中であることを認め、支援を提供することを確約した。

マイク・ファーンワース公安相は最近、恐喝状を受け取った者に対し、速やかに法執行機関に通報するよう促し、組織犯罪と闘うための政府の協調努力を保証した。

「暴力や脅迫は許されるものではなく、ブリティッシュ・コロンビア州には存在しない」とファーンワース大臣は言う。

「この背後にいるのが誰なのか、多くの噂があります......それがどこから来たものであれ、取締当局はこれを真剣に受け止め、連携して対処する必要があります」