Scorching Hot Days （くそ暑い日々）

Now that it's summer, scorching hot days keep beating down on me. No matter how much I grumble or complain, nothing has changed — and nothing will. All I can do is find a way to cool my head and stay sane.To capture the state of my brain, I created three images that illustrate how it feels right now.

　夏になり、焼けつくような暑さに襲われています。どれだけ愚痴をこぼしても、不満を言っても、何も変わらないし、これからも変わることはないでしょう。できることは、頭を冷やして正気を保つ方法を見つけることだけです。ボクの頭の今の状態と必要と感じている画像を３枚作成しました。