見出し画像

後撰和歌集巻第六 秋中 335番

後撰和歌集巻第六 秋中 335番

露をよめる

藤原清正

ぬきとむる秋しなければ白露の千草における玉もかひなし

訳:
露を詠んだ歌

藤原清正

貫き留める秋がないので、白露が千草に降りて玉のように美しくても、なんにもならない

説明:
 秋の白露は朝の光で玉のように輝くので、糸で貫いて留めて、飾りにしたいところなのに、秋らしい天候ではなかったり、日が差さなかったりするので、折角の白露も使い物にならない、と言う歌です。

 藤原清正ふじわらのきよただは、中納言藤原兼輔かねすけの子、後撰集が作られた時期の人です。

#後撰集 , #藤原清正 , #秋 , #白露 , #千草 , #玉  



●質問箱 --- ご質問があれば、ここへどうぞ---


記事のまとめサイト「少納言のささやき」(記事の一覧が見られます)

継続して記事を書いていく支えになっていただけると嬉しいです(メンバーシップ)。


いいなと思ったら応援しよう!

千野みゆき 応援してやろうということで、お気持ちをいただければ嬉しいです。少額でも、単発でも有難いですし、繰り返しご支援いただけると、記事を続けて作成する動機にもなります。もっと勉強したり、調べたりするための費用にしたいと思います。