後撰和歌集巻第六 秋中 308番
後撰和歌集巻第六 秋中 308番
延喜の御時、歌めしければ
文屋朝康
白露を風の吹き敷く秋の野はつらぬきとめぬ玉ぞちりける
訳：
醍醐天皇が歌をご所望になったので詠んだ歌
文屋朝康
白露に風が吹き付ける秋の野は、糸で貫いて留めていない玉を散りばめたようだ
説明：
初句は「白露に」として百人一首などでよく知られています。「を」は誤記かもしれませんが、「白露に風が吹きしく」、「白露を貫きとめぬ玉」と考えれば、必ずしもおかしいとは言えません。
秋の風が強いので露が飛び散るのが、美しい宝石を散らせたようだ、という歌です。飛び散る露を見たと言うよりも、心の中で想像した美しい光景だと思います。このような心象風景の美しさを歌にするのは、定家の好み、新古今的なので、百人一首に取ったのかもしれません。
#後撰集 , #文屋朝康 , #延喜 , #醍醐天皇 , #白露 , #秋の野 , #玉
●質問箱 --- ご質問があれば、ここへどうぞ---
●記事のまとめサイト「少納言のささやき」（記事の一覧が見られます）
●継続して記事を書いていく支えになっていただけると嬉しいです（メンバーシップ）。
いいなと思ったら応援しよう！
応援してやろうということで、お気持ちをいただければ嬉しいです。少額でも、単発でも有難いですし、繰り返しご支援いただけると、記事を続けて作成する動機にもなります。もっと勉強したり、調べたりするための費用にしたいと思います。