Revelation（啓示）を邦訳しよう：その②：工程整理
遠い昔 はるかかなたの 銀河系で・・
こんにちは、マンドームービー公開されましたね、あと約3カ月
公開が先か邦訳が先か。。
邦訳作業は細分化すると以下の13工程になります
準備
工程の整理
Book
-購入
-愛でる
-解体
-ペーパースキャン
文字データを作る
OCR
各ページの編集
-結合
-編集
-分割
-プロンプト
自動化準備
-API
-python
自動処理
-翻訳
-校閲
自前処理
-読みながら校閲
１つづつ、書いていこうと思います
途中に「マンダロリアン」とか「グローグー」とか「NJO」とか
色々挟むかと思いますがお付き合いください
