「 谷川俊太郎さん詩集 『 あたしとあなた 』 表紙箔押し3色！ 」
コスモテックの青木です。
2024年11月13日、日本を代表する詩人 谷川俊太郎さん がお亡くなりになられました。私がとても印象深く残っている谷川俊太郎さんのお仕事は、コスモテックで箔押し加工のお手伝いをさせていただいた 『 あたしとあなた 』 という詩集です。今回の記事では、当時のブログの記事で この詩集の印刷加工を振り返りたいと思います。今から9年前の出来事です。
※ 今回の文章は コスモテックの箔押しブログ 記事 2015年06月21日 に加筆・修正したものです。
谷川俊太郎さんの詩集 『 あたしとあなた 』 の出版はナナロク社。
ブックデザインは名久井直子さんによるものです。また、製本監督は 有限会社篠原紙工 によるものです。
『 あたしとあなた 』 の表紙は、にび色（ 渋い茶色 ）の布貼り上製本に青箔 ・白箔・金箔の3色の箔を全面（ 表1・背・表4 ）に箔押しし、まるで 『 工芸品 』 ような佇まいに仕上がりました。
素材も相まって全面にわたり3色箔ぴったり位置を合わせるのは至難の業
【 Credit 】
出版 ： ナナロク社 [ http://www.nanarokusha.com/ ]
書名 ：『 あたしとあなた 』
著者 ： 谷川俊太郎
ブックデザイン ： 名久井直子
製本監督 ： 有限会社篠原紙工 [ http://www.s-shiko.co.jp/ ]
箔押 ： 有限会社コスモテック
【 仕様 】
表紙 ： 布貼り上製本
箔押 ： 3色（ 青箔・白箔・金箔 ）
◉ 加工立ち会いを経て
青箔・白箔・金箔は全て、コスモテックの箔押し職人によって一枚一枚丁寧に手作業で箔押ししました。それぞれの色の箔押し加工に入る際には、ブックデザイナーの名久井さん、バインディングディレクターの篠原さん、ナナロク社さんにコスモテックの現場へ加工立ち会いにお越しいただきました。
下記は 谷川俊太郎さんの X（ 旧Twitter ）にてご紹介いただいた時。
これには本当に驚かされ、そして嬉しかったです。チラッと今は亡き 箔押しの匠 佐藤勇の姿も見受けられます。
【パネル展】パネル展コーナーでは、特注で作った本文用紙を実際に手に取ってご覧いただけます。（壁にかかっている見本をご覧ください）。この写真は、箔押しをしていただいたコスモテックさんの現場の様子。＠青山ブックセンター本店（スタッフ） pic.twitter.com/joYPfqqjBK
— 谷川俊太郎 (@ShuntaroT) October 13, 2015
立ち会いでは、特に 『 箔押しの押し加減 』 をチェック。
布貼りの表紙に繊細なグラフィックを箔押しすることから、デザインを担当された名久井さんは押し加減に特に注意を払っていらっしゃった印象でした。 『 微細な箔のかすれ 』 は、よりリアルに 『 工芸品 』 の雰囲気を演出しております。
箔押し加工のさじ加減が本当に難しいのだ
あまりに強く押し過ぎず、けれども弱くもなく。
ほどほどの押し加減で。
・ 手に馴染む感覚がある
3色箔押しを終え 完成した表紙に触れると、箔押し時の圧加減を指先に感じ取れます。また、ビジュアル的にも箔押し時の加圧による立体感が見て取れます。3色の箔押しは先にもご紹介した通り、職人が一枚一枚丁寧に手作業で加工しており、連日連夜その作業は続きました。
年月が経過することで本の佇まいも絶妙に変わっていくことが期待できる
3色の箔押しの押し位置に注意しながら、慎重に、一枚一枚...…
アナログ作業の繰り返し。
◉ 贅沢な一冊 読んでよし 飾ってよし
note にご紹介している 『 あたしとあなた 』 は私（青木）が書店で購入して撮影したものです。箔押しをお手伝いさせていただいた書籍が実際に書店に並んでいるのを見ると感慨深いものがあります。
怒濤の3色箔押しをしている真っ最中は 「 ただただ良いものを届けたい 」 という気持ちでいっぱいで、それ以外 何も考えられない程に集中しているのですが、こうして詩集が無事発売されると嬉しさで胸が熱くなるのと同時にスッと肩の荷が降りたような気がしました。
箔押しのことばかり書いてしまいましたが、今回の詩集、なんと...！
伝統の高級越前和紙で知られる 石川製紙株式会社 の協力を得て、しっとりとした質感の鮮やかなブルーの紙を 『 この詩集のためだけに 』 オリジナルで作ってしまったそうです。
紙、印刷、加工、製本、全てにおいて日本の職人技から生まれた贅沢な1冊の詩集がこの 『 あたしとあなた 』 なのです。
◉ 特製しおりになんと……！！！
『 あたしとあなた 』 には、谷川俊太郎さん、名久井直子さんのエッセイを収録した特製しおりがついているのですが、この詩集に携わった 紙、印刷加工、製本会社 関係者の名前も掲載していただいており、製作に携わった各者に対する細やかな心配りを感じます。
作り手の気持ちも ぎゅっと凝縮されている、そんな1冊です。
読みものとしても書斎の本棚を飾るオブジェとしても堪能できる
発売日以降、かなりのスピードで販売数が伸びているそうです。
また、ご購入いただいた方々の中で、ネット上、X（ 旧Twitter ）上で 『 あたしとあなた 』 の箔押しについてもコメントしてくださる方が多く、加工させていただいた立場としても大変嬉しく励みになります。
下は 『 あたしとあなた 』 の出版社 ナナロク社さん の ECショップ。
詩集はこちらからお求めいただくことができます。
また、 『 あたしとあなた 』 は全国の書店をはじめ Amazon 等のオンライン書店でもご購入いただけます。谷川さんの素敵な詩と名久井さんの素敵なブックデザイン、それと共に紙、印刷加工、製本に携わる職人技も味わっていただけると嬉しい限りです。
ーーーーー
谷川俊太郎さん、心からお悔やみ申し上げます。
小学生の頃に国語の教科書で出会い、豊かでユニークな表現の世界へ いざなってくださった谷川俊太郎さんの詩の数々は、多くの方々の心に深く刻まれていることと思います。 コスモテックが9年前にお手伝いさせていただいた詩集 『 あたしとあなた 』 は、今もそしてこの先も私にとって大切な作品であり 忘れることはありません。
貴重な詩集の製作・加工に携わらせていただけたこと、改めて本当にありがとうございました！
【 連絡先 】
ようこそ！行列のできる『箔押し印刷工房』へ
➡ http://blog.livedoor.jp/cosmotech_no1/
有限会社コスモテック 青木政憲
〒174-0041 東京都板橋区舟渡2-3-9
TEL：03-5916-8360 / FAX：03-5916-8362
