55歳、Preplyに挑戦だ：「承認直後に“まさかのエラー地獄」

申請が通った知らせが来たので！

https://note.com/daisuke_2ndstory/n/n35a2f0e863e6
こちらの続きです！

申請が通ったメールが早々に来たので

「失敗した！」

と思っていた
「自己紹介の英語化」
を真っ先にしなくては！

と思い
Preplyのページへ

そうなんです
「最初から英語で書けばよかった」
ということなのですが

講師登録のページが
ガッツリ日本語で進むので
登録に興奮状態の私はそのまま日本語で登録しました

内容はAIに相談しながらだったのですが
彼も日本語で答えてくれたので
そのまま内容を記載

「英語が良くないですか？」
って、一言欲しかった、、、

自己紹介の更新の前に！

ちょっと、ビビったのが
そんなに直ぐに生徒さんに見初められないと思いつつ
スケジュールを確認しなくては！
と、
急に気づきます

登録の時は
「どの曜日の、どの時間」
と言った感じで設定するので
その通りの予約受付体制になってしまう！

そう思いました

なんと、次の週の予約可能日が
人間ドックだったのです🤭

慌てて、休暇設定！

手探りでした
あとで気づくのですが
ちゃんと、チューターになる為の
チュートリアルが用意されているのですが

チョーわなわな状態の私が
気づくはずもありません💦

まぁ、多分合ってるであろう
「休暇ブロック！」を施し、

そもそもの
自己紹介の変更へ！

自己紹介の内容が変更できない！

早速、自己紹介の編集ページへ

日本語で書いてしまったことに
気づいていた私は
既に、英語版を用意してました

それらを
コピペ、コピペ！

そして、保存！

しか〜し
「無料オファーを取り消してください」
と、謎のメッセージ

なんじゃこりゃ〜

AIと相談しながら進みますが
最初の彼のアドバイスが
「必要な手続きが済んでいないのでは？」
というので

何かな〜
と考え、考え、、、、

なんかチュートリアルみたいのやんないとだめか？
と勝手に思い

これか！
と発見したつもりになったのが
これです

「オンボーディング」

押してみると
正に
「初心者チュートリアル！」

これをやれってことか！
ちゃんとしてるな〜

なんて思いながら
ザザっと、斜め読み

先に進みたくて仕方がありません

結構たっぷりありました
見ておいた方が良い情報もありました

「拒みたい時は！」
とか

それは、ちょっと置いといて

そうです！

自己紹介を英語にしないと
読んで貰えないじゃないか！！
早くしないと！！

で、同じ作業を実施

しか〜し
状況変わらず、、、、

ガッカリ、、、

サポートの利用

ここで、さっき受けたチュートリアルが役に立ちます
チャットでサポートに聞けるのです！！

早速、チャットで
「無料オファーを取り消してください」
こんなの出てます
なんで？

と聞いたところ
英語の内容に
「無料です！」
的なことが書いてあるのでは？

ディスカウントとか
そういうのダメです
って言われました

探してみると
１語だけ

Freeがあったからでした

Free talk
自由に話す！
の意味だったのですが

「タダで話す」
ってことで、ダメだったのです

これを削除して
保存！

今度は違うエラーが！

ううううう、、、、、
まだ、壁が

結局、日本語しかダメ！？

次のエラーは
なんと！

「日本語だけでお書きください」
ってことでした

え〜
そんなことだったの？

そこで閃き！！

「英語だけならいいの？」

ってことで
英語だけにしてチャレンジ！

でも、ダメ〜

今度は
まだ詳細な審査中なので
ダメ！

的なことで
叱られました😭

もう、いいか

ちょっと、放っておこう

果たして、英語プロフィールは通るのか——

続く