知らなかったLEXUS

海外のスーパーバイザーと共に新幹線に乗った訳ですわ。30年程前に。

その方は新幹線をベタ褒めしてました。時間に正確、車両番号を伝えれば待ち合わせも出来る。乗り心地も良くシートも清潔で揺れも少なく静寂。

単語しか聞き取れていないけど、ちゃんと脳内補完されて日本語として伝わるのが凄い。但し喋れない。I’m sorryでは駄目だとわかっていたのでI’m afraid, But I can’t speak Englishなどと言って会話としようと試みる。

英語はだいたい伝わるよ。私はカリフォルニアのサンノゼから来た。ロサンゼルスは分かるだろうか？レイカーズで有名な。あそこまで車で5時間もかかるんだ。彼女はいるけどまだ独身だ。

括弧内は私の心の声（そうでしょうね）

休日には何をしているんだい。私は一人でゴルフに出かけたり、教会に行ったりしている。

（あれ、もしかして住んでいる世界が違う？）

そういえば車は日本製だよ。性能が良くて非常に気に入っている。なんだったっけ？

l’m afraid, l guess that name , TOYOTA, NISSAN, MAZDA, MITUBISHI...

思い出した。レクサスだ。BMWより人気だよ。燃費もいいしね。環境に配慮するためノンターボだけど。

（？？？？？？）

？？？？？？？

庶民過ぎてレクサスを知らなかった私。
日本のTVでCMをやってなかった頃の話。
続きはまた今度。