【#04 作家の日常】本田健は「引き寄せの法則」をどう実践しているのか？

4月、新しい一歩を踏み出したいのに、気持ちだけが先走ってしまう――そんな季節に聴きたくなるのが今回のDearKenです。本田健さんが『引き寄せの法則』新訳の裏側を通して、言葉が人生の受け取り方を変える瞬間を語ります。

印象的だったのは、健さんの 「日本語と同じように読めなければ、それは翻訳ではない」 という一言。単なる翻訳論ではなく、人生を変える言葉は“理解する”だけでなく“自然に入ってくる”ことが大切だと伝わってきます。さらに「引き寄せ」という言葉そのものへの見方まで静かに揺さぶられます。

早川洋平さんが、「引き寄せ」という言葉に距離を感じる人の感覚を丁寧にすくい上げているのも、この対話の奥行きです。

では、力んで願うのではなく、どうすれば望む未来を受け取れるのか。その答えの輪郭は、ぜひ音声で味わってみてください。

健さんならではの温かくも本質的なアドバイスの続きは、ぜひ音声でお聴きください。

🎧 DearKenプレミアム（Apple Podcast）

DearKenスタッフ