Vol.1）Daily English Tweet(x)
note のみなさん ご存知ですか？
僕はX (Twitter) で ほぼ毎日つぶやいてます
It's just a tweet. Nothing major.
つぶやきなので たいしたことは言ってませんが
たぶん日本では馴染みのない英語表現
英語に興味のあるすべての方へ
1) get stale
娘達はポップコーンを食べながらテレビを観るのが大好き。
The popcorn got stale after leaving it out last night.
get stale: しける
残ったポップコーンをそのまま置いて寝たらしけってるよね？
片付けてくれ。
2) tap one's toes
電子レンジの前で30秒じっと待ってると イライラする。
I start tapping my toes while waiting 30 seconds for the microwave.
tap one's toes: イライラ（つま先をトントン トントン）
それなのにYouTube観てたら30分あっという間に過ぎてる。
3) put a face to the name
僕の職場には女性がとてもすごくめちゃくちゃ多くて
全員の名前が覚えられない。
I can't put a face to the name.
can't put a face to the name: 顔と名前が一致しない
ごめんね。
4) pitch in
窓のブラインドにホコリ。1列ずつホコリ取りめんどくさい。
娘たちが協力して手伝ってくれた
My kids pitched in and started helping me.
pitch in: 協力して (お金を出し合う時も)
楽しそうにやってくれて助かった。
100円ずつお小遣い。 少ない？多い？
5) elicit
なんでもない時に娘と目が合うと smileすることにしてる。
すると黙ってsmileを返してくれる。
If I smile at my daughter, it will elicit a smile from her.
elicit: 引き出す
なぜか妻には効かない。
こんな感じで日々 ポスト(Tweet)をしてます
Follow me on X(Twitter): @DeptofTeraP
Just a tap away.
Please do come again.
寺ピー
