* interview JTNC6:Mark De Clive-Lowe - マーク・ド・クライブロウが語るLA音楽シーン(6,500字)
フライング・ロータスやカマシ・ワシントン、サンダーキャットなどなど、様々な才能がシーンを形作っているLAの音楽シーン。ブレインフィーダー~カマシ・ワシントン周辺の人脈については教師-教え子の関係などはJazz The New Chapterでも繰り返しリサーチしてきて、かなり見えてきた。一方で、NYに見られるようなライブハウスの状況や土地に紐づいたカルチャーはまだまだ見えてきていなかった。
『Jazz The New Chapter 6』ではそれについてマーク・ド・クライブロウとカルロス・ニーニョに取材して、LAのシーンの状況について語ってもらった。この2つの取材でLAのシーンのアウトラインがようやくはっきりと見え始めた気がする。
ここではその中からマーク・ド・クライブロウのインタビューを2本に分けて完全版で公開します。こちらはLAの音楽シーンについての話になります。
ちなみにマークの母親は日本人で、マークも日本語は堪能。この取材は8割日本語で行っています。
取材・編集:柳樂光隆 通訳:湯山恵子 協力:rings

エチオピア音楽 in LA
――マークはLAの様々なミュージシャンの作品に参加しているので、シーンのことを幅広く知っているんじゃないかと思ってます。今日はマークから見たLAのシーンの話を聞きたいです。意外なところだとマークはエチオピア音楽をやっている人たちとも共演してますよね?
僕はLAで《Church》(※DJとミュージシャンが両方出演してセッションしたりするパーティー)ってパーティーをやってるんだけど、それをはじめたころに、デクスター・ストーリーがドワイト・トリブルを連れて遊びにきたんだ。その時に、僕らが演奏する前に、突然ドワイトがマイクをとって歌い出した。ドワイトのことはロンドンにビルド・アン・アークが来て、ライブをした時に少し話したくらいで、ほぼはじめてだった。そのドワイトのパフォーマンスが最高だったから、ライブの後にドワイトに感謝したら、「このパーティーはヴァイブスが最高だったから歌わずにはいられなかったよ」って言ってくれただけじゃなくて「自分のバンドに入ってくれないか」ってオファーもしてくれた。
でも僕は10年間ほとんどピアノは弾いてなかった。ロンドンではローズや打ち込みばっかりで、生ピアノは弾かなかったし、ジャズもやってなかったからね。でも、LAに行ってドワイトに出会ったおかげでまたピアノを始めることになったんだ。
それで僕はデクスター・ストーリー、ミゲル・アトウッド・ファーガソン、トレヴァー・ウェアとのドワイト・トリブル・コズミック・バンドのメンバーになった。最初はbluewhaleでライブをやったんだけど、スピリチュアルジャズを中心にした音楽で最高だったし、すっごい楽しかった。
そのライブをトランぺッターのトッド・サイモンが見に来ていて、すごく感動していたみたいなんだ。そのころ、トッドはエチオピアンジャズの影響を受けたバンドを作りたがっていて、メンバーを探していた。それで僕にオファーしてきたんだ。それがEthio Caliってプロジェクト。最初のライブは僕とカマシ・ワシントン、あと、ケレラ(Kelela)。実はケレラはエチオピア系アメリカ人で、当時はLAに住んでいた。エチオ・カリは音楽的にもすごく面白くて、後からそこにデクスター・ストーリーも入ってきて、デクスターがバンドの作曲をするようになって、メインコンポーザーになった。でも、いろいろ理由があって、デクスターがエチオ・カリを辞めちゃって、僕もデクスターの親友だったから一緒に辞めちゃったんだ。今、エチオ・カリはタミール(Te’Amir)がドラマーだね。
その後、デクスターはWondemというバンドをはじめたんだ。その頃、僕はエスノ・ミュージコロジーを研究し始めた時期だった。エチオピア音楽の特徴的なKiñitと呼ばれる音階があって、それが日本の音階と似ている部分があると感じて、日本とエチオピアの共通点を見つけたのもその理由だった。それをデクスターに話したら「だからお前はエチオ・カリの音楽に合っていたんだよ」って言われたよ。エチオピアと日本の音楽との類似性があることは、今回の作品『Heritage』にも繋がっているんだ。
――LAにはエチオピアのコミュニティーがあるんですよね?それもLAでエチオピアの音楽に関心を持つアーティストが出てくる理由なんですか?
リトル・エチオピアもあるし、エチオピアの系の人はけっこういるけど、そのコミュニティはDCの方が大きいと思うよ。LAはDJのシーンがあって、そのシーンではムラトゥ・アスタトゥケのことはみんな知ってるんだ。ロイ・エアーズのことをDJがみんなを知っているのと同じ感覚でね。もしかしたら、B+とか、モチーラとか、DJのシーンの人たちがムラトゥの音楽を紹介してきたここ20年くらいの流れも影響しているかもしれないね。
――B+とかモチーラとかはなんでムラトゥとかにハマったんでしょうね。
彼らはブラジルのアルトゥール・ヴェロカイとかも好きだったし、ミュージシャンっていうよりはDJ的な関心じゃないかな。ヴァイナルが好きだしね。でも、ムラトゥのことはみんな好きだよね。だって、北アフリカのファンキーなスピリチュアルみたいじゃん。
――じゃ、アルメニアはどうですか?LAにはアルメニア・コミュニティもあるんですよね。
うん、アルメニア人のコミュニティはけっこうデカいよ。僕はあまり知らないんだけどね。でも、アルティオヌ・マヌキアン(Artyom Manukyan)ってチェロ奏者とは一緒にやってるよ。僕は彼のアルバムに入ったし、たまにライブもやってる。アルメニアの音楽は聴いたことがないけど、彼のメロディーのセンスがアルメニア音楽からきているのは僕にもわかるよ。
Venue in LA:Blue Whale
――LAのジャズ・シーンだとBlue Whaleってライブハウスが重要だって聞いてますが、どんな場所なのか教えてもらえますか?
ここから先は
このnoteの執筆や編集の費用や通訳への支払いなどは皆さんの記事購入で賄っています。制作費用のサポートをお願いします。
