🛷 Slittino di Shitamachi: La Sfida di Ota #217

✍️📜 Per molto tempo,
ci siamo concentrati sulla scrittura di articoli
rivolti al passato,
registrando ricordi e tracce antiche.

📖 Dal 2011,
il progetto “Shitamachi Bobsleigh”
è diventato
una pagina viva
della storia industriale contemporanea.
Nato nei laboratori artigianali
di Ota City, Tokyo,
incarna la passione
e la maestria degli artigiani locali. 🏭

⭐ Verso la prima
　  partecipazione olimpica

Definito la “Formula 1 sul ghiaccio”, 
il bob si prepara 
alla sua prima partecipazione 
ai Giochi Olimpici Invernali 
di Milano‐Cortina 2026 🇮🇹❄️.

Il team locale 
continua a sviluppare la slitta 
in collaborazione,　
rispondendo rapidamente 
alle esigenze degli atleti.
Finora è stato raggiunto
un alleggerimento di 18 kg. ⚡

🔧 Produzione aperta e agile

I laboratori artigianali 
collaborano tra loro, 
realizzando prototipi in tempi brevissimi 
e apportando modifiche 
direttamente sul campo. 

🌍 Un progetto
　  che guarda al mondo

Nonostante
la risposta limitata in Giappone,
il progetto ha trovato successo all’estero,
fiorendo grazie alla tenacia e all’ingegno.

Anche scuole 🏫 
e ingegneri internazionali 👨‍🔧 
partecipano a questa produzione 
collaborativa e aperta. 

🤝 La passione condivisa
　  di 163 aziende

Il progetto riunisce 
163 aziende e organizzazioni, 
tutte impegnate nello sviluppo della slitta. 

💰 Tutti i costi 
　  sono coperti da fondi propri, 

alimentati dall’amore condiviso 
per l’innovazione 
e il sogno olimpico. 

❤️ Con tutto il cuore,

speriamo che questo sogno si realizzi
a Milano‐Cortina 🇮🇹❄️.

📌 Sulla squadra
　  nazionale giapponese

🇯🇵 Purtroppo, 
la squadra giapponese
non ha potuto partecipare
ai Giochi Olimpici Invernali di quest’anno.

🔧 Sponsor principali

🔧 MATERIAL Co., Ltd.（株式会社マテリアル）　
🚚 Daikyo Transport Co., Ltd.（大京運輸株式会社）

🤝 Sponsor collaborativi

🎓 Nippon Engineering College (NEEC)（日本工学院）
🧵 TORAY INDUSTRIES, INC.（東レ株式会社）
🔬 ATAGO CO.,LTD.（株式会社アタゴ）
🏦 The Sawayaka Shinkin Bank（さわやか信用金庫）
⚙️ Hakudo Co., Ltd.（白銅株式会社）
🔩 Kanagawa Kiki Kogyo Co., Ltd.（神奈川機器工業株式会社）
💡 TOA ELECTRIC INDUSTRY CO.,LTD（東亜電機工業株式会社）
❤️ Fullheart Japan（株式会社フルハートジャパン）
🧠 KITAMURA（サポート内容：心理支援・研究／北村勝郎）
📦 SCT JAPAN CO.,LTD（株式会社エスシーティージャパン）

下町ボブスレープロジェクト公式サイト｜東京都大田区から世界へ 大田区の町工場から世界を目指す。 下町ボブスレープロジェクト公式ホームページです。 世界に誇れる技術力をご紹介いたします。 www.shitamachibob.tokyo

#かえる11号
#Otapedia
#デジタルアーカイブ
#SDGs11
#大田区
#町工場
#仲間回し
#技術結集
#下町ボブスレー
#ボブスレー
#スケルトン
#冬季オリンピック
#第25回オリンピック冬季競技大会
#ミラノ・コルティナオリンピック
#日本ボブスレー・リュージュ・スケルトン連盟
#採用
#挑戦
#開発
#挑戦
#初採用
#プロジェクト
#ものづくり
#製造業
#地域史
#株式会社マテリアル
#大京運輸株式会社
#日本工学院
#東レ株式会社
#株式会社アタゴ
#さわやか信用金庫
#白銅株式会社
#神奈川機器工業株式会社
#東亜電機工業株式会社
#株式会社フルハートジャパン
#北村勝朗
#株式会社エスシーティージャパン
#大田区特別顕彰区民
#大田区準特別顕彰区民
#大田区裏名誉区民
#大田区無名の偉人
#大田区無名の企業
#大田区無名の産業
#大田区無名の組織・集団
#大田区陰の功労者
#大田区未顕彰の地域遺産