【洋書で英語力！】 わがまま娘メアリーの成長を見守る旅へ。洋書『秘密の花園』を読んでいます。（DAY２８）
子ども向けの名作とあったので、読んでみることにしました。
わがまま放題に育った主人公メアリーが、秘密の花園探しを通じて成長していく物語です。
楽しみながら少しずつでも読み続けて、棚ぼた式に読解力と語彙力が付いたらいいなと思っています。
📅 今日の進捗
Day ２８：１章（2周目）
🧐 今日のお気に入り単語
【 still 】
"She became crosser still"
✍️この文の「still」ってなんだ？と思ったので今日はこの単語にしました。
訳：（彼女はますます機嫌が悪くなった）
✨この "still" は、比較級（crosser）の直後または前に置かれ、その程度を強調する「さらに」「もっと」「いっそう」という意味。
✨慣れるために以下、例文。
（比較級＋still ）
This book is good, but that one is better still.
（この本も良いが、あちらの本はもっと良い。）
（betterをさらに強調）The problem is difficult, but the next one is harder still.
（その問題は難しいが、次はさらに難しい。）
（harderをさらに強調）It was hot yesterday, but it is hotter still today.
（昨日は暑かったが、今日はもっと暑い。）I have many things to do, but I have more things to do still.
（やるべきことはたくさんあるが、もっと多くのやるべきことがある。）
（moreをさらに強調）He speaks English well, but he speaks French better still.
（彼は英語を上手に話すが、フランス語はもっと上手に話す。）
📝 今日のお気に入り英文
Mary even thought she saw him wink his eyes as if to wink tears away.
「メアリーは彼が涙をこらえようと目をしばたかせているのではないかとさえ思った。」
✍️”as if to wink tears away” 涙を拭うかのように
（知らなきゃ絶対でてこない表現好き💕）
✨今日のひとこと
”The Secret Garden”
一応最後まで読みましたが
もう一周することにしました。
映画もあるみたいでこちらも見てみたいと思っています。
★★今日も楽しく読めました。★★
