初めてのDirectswap from 中国🇨🇳

3月上旬に初めてDirectswapのお誘いがありました✨中国の方です。

今年に入ってからステータスは「Directswap🆗」にしてあるのですが、誰からもお誘いがなくさみしいな〜と思っていたところでした😊

メッセージには「富山の観光カードと上海の観光イラストカードの交換をお願いします」とあったので、黒部峡谷鉄道と雪の大谷のカードをチョイス😊

little extraとして折り紙で折った手裏剣と兜も一緒に送りました😆

3月10日に送り、3月25日に届いたようで
「素敵なカードと折り紙をありがとうございます。僕のカードは届きましたか？それから、先週末に済州島に行って、韓国からもう一枚カードを送りました。気に入っていただけると嬉しいです！」とメッセージが届きました😊
この時点でまだカードは届いていなかったので
「折り紙も気に入っていただけて嬉しいです！まだカードは届いていませんが、とても楽しみにしています。韓国からまたカードを送ってくださってありがとうございます」
とお返事を送りました。

その2日後、素敵なカードが届きました💌

2枚送りますとあったから、てっきり封筒で届くと思っていたんですが、別々に2枚送るってことだったようです😅

メッセージには、去年のお盆頃に初めて日本に来た事。名古屋から岐阜、富山に来て立山登山をする予定だったけど、悪天候のため断念し高山を散策したとありました。
また「次に富山を訪れる時は、どこを観光するのがオススメですか？」とも書いてありました。

私の中では外国の方が日本に旅行に来るというイメージは、東京や大阪、北海道など大都市かな〜と思っていましたが、富山にも観光に来るんですね😆
あっでも立山黒部アルペンルートや氷見にも海外からの観光客がいっぱい来てるね😉登山とかして、自然を感じに来るのかしら？

お返事には「せっかく富山に来られたのに、お天気が悪くて残念でしたね。私のオススメ観光名所は『雪の大谷・黒部ダム・雨晴海岸』です。いつの日かぜひ来てくださいね」と書きました。

数日後、2枚目のカードが届きました✨

メッセージには「豫園（最初に届いたカード）と南京路歩行街は、上海で最も有名な観光スポットの2つで、上海のシンボルとも言えます。そしてこの2枚のポストカードの形は、中国の郵便ポストを模していて、道端でたくさん見かけることができます。」とありました。
なるほど！このカードの形は、郵便ポストの形だったんですね😊何の形だろうと思っていました。
上海と言われてもぱっと思いつく名所は出てこないので、Directswapをきっかけに知れてよかったです😄

お返事には「上海の観光名所について教えていただきありがとうございます😄また誕生日のお祝いメッセージもありがとうございます」と書きました😊

更に数日後、韓国の済州島からカードが届きました✨

メッセージには「韓国で1番高い山、ハルラサン（漢拏山）**に登りました。その名前「漢拏」は韓国語で「銀河に手が届く」という意味です。」と書いてありました。
銀河に手が届くほど高い山なんですね🗻何となくロマンチックな表現です😉

お返事には「漢拏山に登られたとのこと、素晴らしいですね。「銀河に手が届く山」なんて、ロマンチックです。韓国はいつか訪れてみたい国のひとつです。」と書き、機会があればぜひまたDirectswapお願いします。と付け加えました。

初めてのDirectswap、ちょっとドキドキしましたが、まあうまくいったのかな😆
この調子でいろんな国の方からDirectswapできたらいいなと思います😉

あっそうそう、中国に送る時、重さを計ってもらうために郵便局の窓口から出したんだけどちょっと封筒が折り紙でモコモコしてたため
「手紙以外何か入ってますか？」と聞かれたので
「ポストカードと小さい折り紙が入ってます」と答えました。
そしたら「手紙以外を送る時は、国際小包にして送らなければならないんです。今回はいいですけど、次からは折り紙やシールなども送る時はお願いしますね。」と言われてびっくり！
大きい封筒ではなく、定型内の封筒だったんだけどそうなのかな？
フォロワーの皆さん、フォーラムで紙ものやシールを送る時に言われたことありますか？
すごく大きい封筒だったら理解できるけど、小さい普通の封筒だよ？ダメなのかな？
まあ今後折り紙を送る時は、なるべくぺったんこにして送ります😆