見出し画像

あー、疲れたなぁ

朝からすみません。
いや、疲れてはいません。
あまりスッキリした朝ではないですけど
なにか空もどんよりとしてますし、
けさはひんやりした風も入ってこないし・・・

と、そういう流れではなくて
先週のラジ英テキストを見直していたら出ていました。
月曜日の実践練習問題

あー、今日は疲れたなぁ。
玉原たんばら高原を長く歩いたし、
吹割ふきわれの滝の写真を100枚くらい撮ったんだ。
早くゆっくりお風呂に入りたいなぁ。

I'm so tired today.

普通ならこう言うのだと思います。
なんなら、soのところをものすごく強調して!
でも解答例では、

Wow, am I tired after today.

疑問形にすることで、より「疲れたーっ」という感情の高揚を表すことができるのだとか。
うーん、なるほど。上級者編ですね。

因みに、解答例全文はというと、

Wow, am I tired after today.
I took a long walk in the Tambara Highlands,
and took about a hundred photos of Fukiware Falls.
I can't wait to take a nice, long bath.



おー、群馬じゃん!!
玉原高原は今頃はラベンダーがきれいだよね。

えっ、そこ⁈


いいなと思ったら応援しよう!

フジガッキー/ウェルビーイング・ビジョナリーコーチ よろしければ応援お願いします!