見出し画像

中国語🇹🇼文法「別〜了」の使い方

中国語で「もう〜しないで!」と言いたいときに使える表現が、「別〜了」です。今回は、「別〜了」の基本的な使い方を紹介します。

別〜了(bié ~ le)
=「もう〜しないで」「〜するのをやめて」

すでに始まっている行動を、やめるように伝えるニュアンスになります。

シチュエーション①

相手がすでに泣いているとき、「もう泣くのをやめて!」と言いたい。
別哭了。 bié kū le

シチュエーション②

子どもがずっとスマホで遊んでいて、親が「もうスマホはやめなさい!」と言いたい。
別玩手機了。bié wán shǒu jī le
*玩手機:スマホをいじる(使う)

シチュエーション③

子どもがゲームをずっと続けていて、親が「もうゲームは終わり!」と言いたい。
別玩遊戲了。bié wán yóu xì le

以上、中国語の文法「別〜了」の使い方を紹介しました。






いいなと思ったら応援しよう!