台湾🇹🇼で使われるスラング「頂」=すごい！最高！
日本に来た台湾人がNintendo Switchで遊んでいる場面です。テレビ画面の画質についてこう話しています。
這畫質很頂喔！！
この画質すごいな！
（重要単語）
・這（zhè）この、これ
・畫質（huà zhì）画質
・頂（dǐng）（スラングで）すごい、素晴らしい
台湾🇹🇼のスラングで「頂（dǐng）」は、「すごい、素晴らしい」を意味します。
頂（dǐng）の前に「很」や「超」をつけて、すごさの程度を表します。
上の文章を翻訳すると、
超頂
何かが素晴らしい、あるいは最高潮に達したことを示す褒め言葉で、相手を非常に満足させたり、驚かせたりするものです。例えば、「この豚骨煮込みご飯は絶品だ」とは、この店の豚骨煮込みご飯は信じられないほど美味しく、他のどの店もこれに匹敵しないという意味です。
このように、食べ物に対して「おいしい！」と褒めるときにも「頂」が使えるようです。
以上、教科書では出てこない、台湾のスラングを紹介しました。
