【じーじのボヤキ】 ありがとうを連発したい!
「じーじ、ありがとう」と言われた時の何ともうれしいこと。😀😁
(孫) じーじ、スライム片付けといて~
(じーじ)自分で片付けなさい。
(孫) ばーばが、早くお風呂にはいりなさいって。
(じーじ)仕方がないな~
(孫) じーじ、ありがとう。😀😁😁
「ありがとう」と言われると、やっちゃうんだよね後片付け!
魔法の言葉だと思いませんか?
じーじの世代が口にする言葉には、「ごめんなさいは?」と謝ることを強いる場合が多々あるのですが、皆さんはそんなことないですか?
事の本質よりも謝ったかどうかを重視するような言葉が出てしまいませんか?
【Aパターン】
(孫) じーじ、絨毯に水こぼしちゃった。
(じーじ)駄目じゃないか。ごめんなさいは?
(孫) ごめんなさい。
こんな風につい言ってしまいませんか?
【Bパターン】
(孫) じーじ、絨毯に水こぼしちゃった。
(じーじ)大丈夫? どいて、どいて、直ぐに拭かなくちゃ。
(孫) ありがとう。じーじ。
(じーじ)どうしてこぼれちゃったの?
(孫) スライムの水が見えなかったの。
(じーじ)見える場所においておいてね。
(孫) はーい。
じーじの子供の頃って、何か悪い事をすると、まず「ごめんなさい。」と謝ったもの勝ちで、謝らないと叱られるから、反射的に謝るように躾されたと思うのです。
これが、アメリカでは、簡単に謝ったりしません。
例えば、交通事故で車を相手の車にこっつんこ。
明らかに当方が悪い、さて何て言うか?
「Are you OK?」
日本人は直ぐに「I'm sorry.」と謝ってしまうのだけれど?(じーじ世代までなのかな?)Are you OK?のBパターンっていいですよね。
米国は訴訟社会なので簡単にSorryは言うべきでないといわれる方もいますが、そういうことを抜きに、英語って普段から「ありがとう」を誘発する会話のパターンになるのがいいですよね。
「How are you doing?」
「I’m fine, thank you. How are you?]
「Good, thank you.」ありがとうの連発ですよね。
これからは、孫に「ごめんなさいは?」と言わないようにしよう。
出来るかな⁉
最後まで読んでいただき、ありがとうございました。
よろしかったら「スキ」🤍ポッチンをお願いします😊😊
コメントなんかいただけたら、飛び上がって喜んじゃいます😂😂
