【2025/5/30】ネイティブ音源付き。英語学習者のための『ニューヨークタイムズ朝刊』ガチ英文読解（解説動画付き）中国による労働を通じたウイグル人の同化 How China uses work to reshape Uyghur identity
How China uses work to reshape Uyghur identity
中国がウイグルのアイデンティティを再構築するために仕事をどう利用するか
👇送り出す（句動詞）
「have since」は、「それ以来〜している」「その後〜した」という意味で、過去のある時点から現在までの継続や変化を表す表現です。
文脈によって次のように訳されます：継続：「〜以来ずっと〜している」
例：They have since lived in Tokyo.
→ 彼らはそれ以来ずっと東京に住んでいる。
変化・出来事：「その後〜した」
例：He left the company in 2020 and has since started his own business.
→ 彼は2020年に会社を辞め、その後自分のビジネスを始めた。
要するに、「have/has since + 過去分詞」で、「（過去のある時点）以来〜してきた／〜になった」というニュアンスを表します。
