#noteロックバランシング部　の記事からもAI自動翻訳になっておりました～～～✨✨✨＼(^O^)／

何故ほりべえがnoteロックバランシング部を作ったか

石や砂があれば一日中遊んでいられたあの日
夢中になって遊んだ
楽しかっただけではなく幼心にも何かの目的を持って
チャレンジしていた
あのキラキラした時間と気持ちは今も尚続いている

ロックバランシングって何時でも何処でも石さえあれば世界中で出来る♬
幼児から大人までその人なりのチャレンジが出来る♬

それがいい！！

出来上がった作品を競わない
自分と石という自然と引力という宇宙とを感じる
それだけでいい✨

（自動翻訳）
Why Horibee created the note Rock Balancing Club

Those days when I could play all day long if I had stones or sand
I was absorbed in playing
It wasn't just fun, but even as a child, I was challenging myself with some kind of purpose
That sparkling time and feeling still continue even now

Rock balancing can be done anytime, anywhere in the world, as long as you have stones ♬
From toddlers to adults, everyone can take on their own personal challenge ♬

That's what's great about it!!

We don't compete with the finished works.
Feeling yourself, the nature of the stones, and the universe of gravity.
That alone is enough ✨

ほりべえは、マジョリティとは異なる身体と脳になりました。このような人間として何が出来るか＾＾

全ての人が同じ価値観を持ち「標準」を目指す時代は終わりつつあります。
テクノロジーは障害のある人の生活にも便利さをもたらす一方で、能力主義や効率を優先させる危険性もはらんでいる。
障害のある人にももっとアクセシブルな世界に近づいて欲しいと思います。
そして、障害の有無を乗り越えて誰もが様々な表現が出来る世界になるといいなぁ。✨

（自動翻訳）
Horibee has become a person with a body and brain different from the majority.
What can I do as such a human being? ^^

The era where everyone shares the same values and aims for a "standard" is coming to an end.
While technology brings convenience to the lives of people with disabilities, it also carries the risk of prioritizing meritocracy and efficiency.
I hope we move closer to a world that is more accessible to people with disabilities as well.
And I hope it becomes a world where everyone can express themselves in various ways, overcoming the presence or absence of disabilities. ✨