人生に疲れた人へ。エピクテトスの名言「幸福への道は１つしかない…」英語＆和訳（偉人の言葉）
こんにちは！鈴木隆矢です。
今回はエピクテトスの名言をご紹介します。エピクテトス（55～135年）は古代ギリシャの哲学者です。
※ ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote というアメリカのサイトに記載されているものをGoogleの書籍検索にかけ、それが英語圏の複数の書籍で使用されていることを確認の上、その人物の言葉として記事に掲載しております。
古い人物の言葉ですとそれが本当にその人物の言葉なのか確認が難しい場合もございますが、複数の書籍で使用されている言葉であれば、それがその人物の考えを反映した言葉であると判断できるのではないかという考えのもと記事を執筆しております。
人生に疲れた人へ。エピクテトスの名言「幸福への道は１つしかない…」英語＆和訳（偉人の言葉）
“There is only one way to happiness and that is to cease worrying about things which are beyond the power of our will.”
「幸福への道は一つしかない。それは自分の意志ではどうにもならないことについて悩むのをやめることである」
Epictetus（エピクテトス）
明日の天気が雨なのは、あなたのせいではない。
母とよくけんかをするのですね。うちは母と父と私、3人暮らしなのですが毎日のように母とけんかをしている。この間母が枕を買ったのですよね。6月5日にオーダーメイドの枕を買った。6万6千円。枕カバーも買って、それが3800円の半額だったので、総額で7万円くらい。
次の日6月6日からその6万6千円の枕を使い始めたのですが、母が気に入らなかったようなのですよね。「元の枕に戻してくれ」と。そこで、けんかになってしまった。
たぶん慣れもあると思うのですよね。使っているうちに体になじんでくる。しばらくは我慢してその新しい枕を使ってもらおうと思っているのですが。
母は体が不自由なのですね。5年前に背中の手術をして、背中にボルトが入っている。背中が曲がらない。
枕も今までにいくつも別のものを試しているのですが、なかなか合うものが見つからない。
人生は思い通りにならない
明日の天気。天気は自分の思い通りにはなりませんよね。明日は仕事が休み、外出しようと思っている。晴れだといいなと。誰も雨の日を晴れの日に変えることはできない。
人生の全てはもともとは与えられたものなのですよね。自分の友人、恋人。自分がいつどこで誰と出会うか、それは誰にも分からない。全ての出会いももともとは与えられたもの。
夕飯の支度をするとき、冷蔵庫の中を見て、今日は何を作ろうか。何を作るのかを決めるのは自分。冷蔵庫の中身を決めるのは自分ではないのですよね。人生では、自分に決められるのは与えられたもので自分が何を作るかだけ。
私は毎日noteで記事を書いているのですが、noteの記事に何を書くか、それも与えられたものなのですよね。毎日の出来事、毎日の出会い、毎日の経験、それは自分が決めているのではない。与えられたもの。与えられたもので何を作るか、それは自分次第。
空にたこを揚げるとき、たこは風が吹いている方向にしか飛びませんよね。南に向かって風が吹いているとき、北の空にたこは飛ばせない。北の空にたこが飛ばせないのは自分のせいではないのですよね。
人生の全ては選択なのだと。人生の全てはもともとは与えられたもの。人生では全てが自分の思い通りになるわけではない。与えられたもので自分が何を生み出すか、それは常に自分次第。
今日の天気が雨なのも明日の天気が曇りなのも、それは自分が決めることではない。雨が降っても風が吹いても、それを自分のせいにする必要はない。
人生でできる最善、それは常に与えられた環境でただベストを尽くすことだけ。
「幸せ」に関する世界の偉人の名言3選
いかがでしたでしょうか？今回はエピクテトスの名言をご紹介しました。最後に「幸せ」に関する世界の偉人の名言を三つご紹介します。
“Success is not getting what you want, it's enjoying what you have.”
「成功とは自分が欲しいものを手に入れることではなく、自分にあるものを楽しむことである」
Glen Campbell（グレン・キャンベル）
“To different minds, the same world is a hell, and a heaven.”
「同じ世界も、心が異なれば、それは地獄にもなり天国にもなる」
Ralph Waldo Emerson（ラルフ・ワルド・エマーソン）
“A happy woman is one who has no cares at all. A cheerful woman is one who has cares but doesn't let them get her down.”
「幸せな女性とは、悩みが何もない女性。明るい女性とは、悩みがあってもその悩みに悩まされない女性」
Beverly Sills（ビヴァリー・シルズ）
お読みいただき、ありがとうございました！
