【IELTSスピーキング】例題24(テーマ:家族)
皆さま、こんにちは!
GW明けの土日で疲れも溜まっているかと思いますが、本日も頑張っていきましょう!繰り返し練習してみてください!
例題24
Why is that some people might not enjoy attending family occations?
このような、『Why』の質問は日本語でも難しいと思います。
近道は訓練しかありません。例えば以下のようなフレーズは役に立つのではないでしょうか。今回はスコア8.0レベルを意識した解説になっています。

回答例
In modern society, some people prefer to keep a certain distance from traditional family events.
This may be because they feel the atmosphere is too intimate or overwhelming, especially for those with a reserved personality.
Moreover, if the topics discussed are superficial or irrelevant to their current lifestyle, attending such events may seem like a waste of time.
They might also want to protect their psychological boundaries, particularly when family members tend to be judgmental or insensitive.
和訳
現代社会では、伝統的な家族行事からある程度距離を取りたいと考える人もいます。
その理由は、雰囲気が親密すぎたり、圧倒されるような感覚があるからです。特に控えめな性格の人にとって、それは大きな負担になります。さらに、話される内容が表面的であったり、現在のライフスタイルに無関係だと感じる場合、参加することにあまり意味を見いだせません。また、家族の中に批判的だったり、配慮に欠ける人がいると、心理的な境界線を守るために距離を置きたくなるのは当然です。
ポイントとなる表現や語彙
In modern society
広い視点から始めることで、個人の話ではなく社会的背景に触れている。
IELTSでは抽象的・客観的な視点が評価されやすい。
“intimate”や“overwhelming”で、人付き合いが苦手な人の気持ちを説明。
特に「reserved personality(控えめな性格)」と組み合わせて、日本人にも共感しやすい。
英語発音記号:/ˈɪn.tɪ.mət/インティメット
英語発音記号:/ˌoʊ.vɚˈwɛl.mɪŋ/(アメリカ英語)オーヴァーホェルミング
「whelm」は「ウェルム」ではなく「ホェルム」に近い音
英語発音記号: /ˌsuː.pɚˈfɪʃ.əl/スーパーフィシアル
英語発音記号:/irrelevant /ɪˈrɛl.ə.vənt/イレリヴァント
本日の例題解説は以上となります。
IELTS対策はシリーズ化しておりますので、他の記事もご参照ください。
皆さまのお役に立てれば幸いです。
********************
別途、ライティング添削サービスもしております。
最短対策を目指す方、ペースメーカー・モチベーターを必要としている方は是非検討してみてください。
********************
Coach K
