見出し画像

12月13日(土)/目標達成/来年の資格試験準備/日本の留学エージェントへメール送付

こんにちは😊
カナダ・オタワで生活している韓国人として、今週の出来事と日々の思いを、少し丁寧に綴ってみたいと思います。

今週は本当に慌ただしい一週間でした。特に今日は、日本の留学エージェントの皆さまへ向けて、ホームステイに関するご案内文を作成し、合計20社へお送りしました。
一社一社に送るたびに、「どのような点を一番知りたいだろうか」「どうすれば安心していただけるだろうか」と考えながら、心を込めて内容を整えました。単なる情報提供ではなく、信頼関係の第一歩になればという思いで準備しました。

私にとってホームステイとは、ただ滞在場所を提供することではありません。慣れない海外生活の中で、学生の皆さんが安心して暮らせる環境、そしてあたたかさを感じられる家庭を提供することだと考えています。その気持ちが、少しでも伝わっていれば嬉しいです。

仕事の方も今週はとても忙しく、毎日があっという間に過ぎていきました。そんな中でも、来年に向けた準備を少しずつ進めています。現在、カーペンター(大工)資格ホームインスペクション資格の取得を目標に勉強を始めています。
これは自分自身の成長のためだけでなく、将来ホームステイを運営するうえで、住まいの安全性や管理面まで責任を持てるホストでありたいという思いからです。日本では特に「安心」や「信頼」が大切にされると感じており、その価値観を大切にしたいと考えています。

正直なところ、体力的には少し疲れた一週間でしたが、振り返ってみると、今週立てた目標はしっかり達成できたと感じています。大きな成果よりも、日々誠実にやるべきことを積み重ねられたことが、何よりも意味のあることだと思っています。

これからも、
・学生さんとご家族が安心できる環境
・お互いの文化を尊重するあたたかいホームステイ
・長く信頼し合えるパートナー関係
を大切にしながら、静かでも着実に歩んでいきたいと思います。

忙しい日常の中でも、一歩一歩前に進み、人と人をつなぐ仕事を続けていきたいです。来週も自分のペースで、丁寧に過ごしていきます。
最後まで読んでいただき、ありがとうございました。🌿


(Korean)

안녕하세요 😊
캐나다 오타와에서 생활하고 있는 한국인으로, 이번 주의 기록과 함께 제 일상과 생각을 조금 더 천천히 나눠보려고 합니다.

이번 주는 정말 바쁘게 흘러갔습니다. 특히 오늘은 일본 유학원 관계자분들께 홈스테이 관련 안내문을 정성스럽게 준비해 총 20곳에 전달했습니다. 한 곳, 한 곳 보내면서 “이 글을 읽는 분들이 어떤 점을 가장 궁금해하실까”, “어떤 부분에서 안심하실 수 있을까”를 계속 고민했습니다. 단순한 홍보가 아니라, 서로 신뢰할 수 있는 인연의 시작이 되기를 바라는 마음으로 차분하게 정리했습니다.
홈스테이는 단순히 숙소를 제공하는 것이 아니라, 낯선 나라에서 지내는 학생들에게 안전함과 따뜻함을 동시에 전하는 공간이라고 생각하기 때문에, 그 마음이 잘 전해지기를 바라고 있습니다.

회사 일도 이번 주 내내 매우 바빴습니다. 하루하루가 정신없이 지나갔지만, 그 와중에도 제 미래에 대한 준비를 멈추지 않으려고 노력했습니다. 현재 저는 내년을 목표로 카펜터(Carpenter) 자격증홈 인스펙션(Home Inspection) 자격증 시험을 준비하고 있습니다.
이는 단순한 개인 성취가 아니라, 앞으로 홈스테이를 운영하면서 집의 안전, 구조, 유지 관리까지 책임질 수 있는 신뢰받는 호스트가 되기 위한 중요한 과정이라고 생각합니다. 일본에서는 특히 ‘안심(安心)’과 ‘신뢰(信頼)’를 중요하게 여긴다는 것을 잘 알고 있기에, 더더욱 기본을 탄탄히 다지고 싶었습니다.

솔직히 말하면 몸은 조금 피곤했지만, 이번 주를 돌아보면 제 나름대로의 목표는 잘 지켜낸 한 주였다고 느낍니다. 큰 성과보다도, 매일 성실하게 해야 할 일을 해냈다는 점이 스스로에게는 가장 의미 있었습니다. 이런 작은 반복이 결국에는 큰 신뢰로 이어진다고 믿고 있습니다.

앞으로도 저는

  • 학생과 부모님이 안심할 수 있는 환경,

  • 서로의 문화를 존중하는 따뜻한 홈스테이,

  • 오래도록 신뢰할 수 있는 파트너 관계
    를 목표로, 조용하지만 꾸준히 노력해 나가려고 합니다.

바쁜 일상 속에서도 한 걸음씩 앞으로 나아가며, 사람과 사람을 잇는 일을 계속해 나가고 싶습니다. 다음 주도 흔들리지 않고, 제 속도대로 차분히 걸어가 보겠습니다.
읽어주셔서 감사합니다. 🌱

いいなと思ったら応援しよう!