英語軽動詞haveの句動詞・軽動詞句100選
英語軽動詞haveの句動詞・軽動詞句100選
句動詞 (Phrasal Verbs) 50選
have about
解説：〜を身近に持っている、近くに置く。
例文：Jill likes to have her sketchbook about whenever she travels.
和訳：ジルは旅行するときはいつでも、スケッチブックを身近に置いておくのが好きです。
have against
解説：〜に対して悪感情を持つ、恨みに思う。
例文：I don't know what Bill has against me, but he seems angry.
和訳：ビルが私に対して何の恨みがあるのか分かりませんが、彼は怒っているようです。
have around
解説：〜を近くに置いておく、そばにいさせる。
例文：It’s always nice to have Jill around because she is so cheerful.
和訳：ジルはとても陽気なので、そばにいてもらえるといつも楽しいです。
have at
解説：〜を攻撃する、〜に取りかかる（古風・口語）。
例文：Bill decided to have at the pile of paperwork on his desk.
和訳：ビルは机の上の書類の山に取りかかることにしました。
have away
解説：〜を（どこかへ）連れて行く、持ち去る。
例文：The guard had the intruder away before Jill noticed anything.
和訳：ジルが何かに気づく前に、警備員はその侵入者を連れ去りました。
have back
解説：〜を返してもらう。
例文：Bill wants to have his borrowed tools back by tomorrow.
和訳：ビルは借りられた道具を明日までに返してもらいたいと思っています。
have down
解説：〜を（家などに）招待する、〜を理解している。
例文：Jill had her friends down for the weekend at her beach house.
和訳：ジルは週末、ビーチハウスに友人たちを招待しました。
have down as
解説：〜を（人・物）だと思っている、みなしている。
例文：I had Bill down as a quiet person, but he's actually quite talkative.
和訳：私はビルを静かな人だと思っていましたが、実はかなり話し好きです。
have in
解説：〜を（家に）呼ぶ、〜を蓄えている。
例文：Jill had a plumber in to fix the leaking faucet.
和訳：ジルは蛇口の水漏れを直すために配管工を呼びました。
have in for
解説：〜に悪意を持つ、仕返ししようと思っている。
例文：Bill thinks the boss has it in for him after that mistake.
和訳：ビルは、あのミスのせいで上司が自分を目の敵にしていると思っています。
have it
解説：噂では〜だと言う、〜を理解する。
例文：Rumor has it that Jill is planning to move to London.
和訳：噂によると、ジルはロンドンへの移住を計画しているそうです。
have it out
解説：徹底的に話し合って決着をつける。
例文：Bill and Jill finally decided to have it out and resolve their dispute.
和訳：ビルとジルは、ついに徹底的に話し合って論争を解決することにしました。
have off
解説：〜（休暇など）を取る。
例文：Jill had two days off work last week.
和訳：ジルは先週、仕事を2日間休みました。
have on
解説：〜を身につけている、〜（予定）が入っている。
例文：Bill had a smart blue suit on for the wedding.
和訳：ビルは結婚式のために、おしゃれな青いスーツを身につけていました。
have on about
解説：〜についてしつこく話す（イギリス口語）。
例文：What is Jill having on about now?
和訳：ジルは今、何についてしつこく話しているのですか？
have out
解説：〜（歯など）を抜いてもらう、〜（手術で）取り出す。
例文：Bill had his wisdom teeth out yesterday.
和訳：ビルは昨日、親知らずを抜いてもらいました。
have over
解説：〜（客）を家に招く。
例文：Jill had her neighbors over for dinner.
和訳：ジルは隣人たちを夕食に招きました。
have round
解説：〜（客）を自宅に呼ぶ。
例文：Bill is having some friends round to watch the game.
和訳：ビルは試合を観るために、友人たちを自宅に呼んでいます。
have together
解説：〜をまとめる、しっかり管理する。
例文：Jill really has her life together.
和訳：ジルは本当に自分の人生をしっかり管理しています。
have up
解説：〜（裁判所など）に出廷させる。
例文：Bill was had up before the magistrate for speeding.
和訳：ビルはスピード違反で裁判所に呼び出されました。
have up for
解説：〜の罪で訴える。
例文：They had him up for shoplifting.
和訳：彼らは万引きの罪で彼を訴えました。
have with
解説：〜を持ち合わせている。
例文：Does Jill have her ID with her?
和訳：ジルは身分証明書を持ち歩いていますか？
have done with
解説：〜を終わらせる、〜と縁を切る。
例文：Bill wanted to have done with the whole project.
和訳：ビルはプロジェクト全体を終わらせてしまいたいと思っていました。
have to do with
解説：〜と関係がある。
例文：Jill’s job has to do with marketing.
和訳：ジルの仕事はマーケティングに関係があります。
have nothing to do with
解説：〜と全く関係がない。
例文：Bill says he has nothing to do with the incident.
和訳：ビルはその事件とは全く無関係だと言っています。
have back at
解説：〜に言い返す、やり返す。
例文：Jill had back at him with a sharp comment.
和訳：ジルは鋭い言葉で彼に言い返しました。
have on the brain
解説：〜が頭から離れない。
例文：Bill has sports on the brain all day.
和訳：ビルは一日中スポーツのことが頭から離れません。
have something on someone
解説：〜の弱みを握っている。
例文：Jill has something on Bill that he doesn't want anyone to know.
和訳：ジルは、ビルが誰にも知られたくないと思っている弱みを握っています。
have a go at
解説：〜をやってみる、〜を非難する。
例文：Bill decided to have a go at fixing the car himself.
和訳：ビルは自分で車を修理してみることにしました。
have a down on
解説：〜を嫌う、〜に偏見を持つ。
例文：The teacher has a down on Bill for some reason.
和訳：なぜか先生はビルを毛嫌いしています。
have it in for
解説：〜を恨んでいる。
例文：Jill seems to have it in for the new employee.
和訳：ジルは新しい従業員を目の敵にしているようです。
have off with
解説：〜と一緒に逃げる。
例文：The thief had off with the jewels.
和訳：泥棒は宝石を持って逃げました。
have up one's sleeve
解説：〜を隠し持っている（秘策など）。
例文：Bill has a surprise plan up his sleeve.
和訳：ビルは驚くような計画を秘かに用意しています。
have it both ways
解説：両方をいいとこ取りする。
例文：Jill wants to have it both ways, but she has to choose.
和訳：ジルはいいとこ取りをしたがっていますが、選ばなければなりません。
have at it
解説：さあ、やってくれ（許可・奨励）。
例文：Bill told Jill to have at it when she asked to try his cake.
和訳：ジルがケーキを食べてみたいと言ったとき、ビルは「さあ、どうぞ」と言いました。
have to hand
解説：手元に持っている。
例文：Do you have the report to hand, Jill?
和訳：ジル、そのレポートは手元にありますか？
have by the throat
解説：〜を完全に支配する、〜の喉元を押さえる。
例文：The high cost of living has Bill by the throat.
和訳：生活費の高さがビルを苦しめています（首を絞めています）。
have on tap
解説：〜をすぐに使えるように準備している。
例文：Jill has all the data on tap for the presentation.
和訳：ジルはプレゼンのためにすべてのデータをすぐに使えるようにしています。
have an eye for
解説：〜を見る目がある。
例文：Bill has an eye for detail.
和訳：ビルは細かいところによく気がつきます（見る目があります）。
have an eye to
解説：〜を目的とする、〜に注意を払う。
例文：Jill bought the house with an eye to future investment.
和訳：ジルは将来の投資を目的としてその家を買いました。
have one's fill of
解説：〜を十分に経験する、〜に飽き飽きする。
例文：Bill has had his fill of the noisy city life.
和訳：ビルは騒がしい都会生活にはもう飽き飽きしています。
have the heart to
解説：〜する勇気（情け）がある（通常、否定文で）。
例文：Jill didn't have the heart to tell Bill the bad news.
和訳：ジルはビルにその悪い知らせを伝える勇気がありませんでした。
have the edge on
解説：〜より少し優勢である。
例文：Bill has the edge on his competitors in experience.
和訳：ビルは経験において競合相手より少し優位に立っています。
have the face to
解説：厚かましくも〜する。
例文：How could Jill have the face to ask for a raise after that?
和訳：あの後で、ジルはどうして厚かましくも昇給を求めることができたのでしょうか。
have words with
解説：〜と口論する。
例文：Bill had words with his neighbor about the noise.
和訳：ビルは騒音について隣人と口論しました。
have a mind to
解説：〜したい気がする。
例文：Jill has a good mind to quit her job.
和訳：ジルは仕事を辞めたいと本気で思っています。
have a say in
解説：〜に対して発言権がある。
例文：Bill wants to have a say in how the money is spent.
和訳：ビルはお金の使われ方について発言権を持ちたいと思っています。
have the feel of
解説：〜のような感じがする。
例文：This fabric has the feel of silk, Jill said.
和訳：この生地はシルクのような感触だわ、とジルは言いました。
have it coming
解説：自業自得である、報いを受ける。
例文：Bill lost his job, but he had it coming.
和訳：ビルは仕事を失いましたが、自業自得でした。
have a way with
解説：〜を扱うのがうまい。
例文：Jill really has a way with children.
和訳：ジルは本当に子供の扱いが上手です。
軽動詞句 (Light Verb Constructions) 50選
have a bath
解説：入浴する。
例文：Jill decided to have a bath to relax after work.
和訳：ジルは仕事の後にリラックスするために入浴することにしました。
have a bite
解説：軽く食べる。
例文：Bill asked Jill if she wanted to have a bite before the movie.
和訳：ビルは映画の前に軽く食べないかとジルに尋ねました。
have a break
解説：休憩する。
例文：Let's have a break for fifteen minutes.
和訳：15分間休憩しましょう。
have a chat
解説：おしゃべりする、雑談する。
例文：Jill had a long chat with her mother on the phone.
和訳：ジルは母親と電話で長くおしゃべりをしました。
have a check
解説：確認する、チェックする。
例文：Bill will have a check on the engine before the trip.
和訳：ビルは旅行の前にエンジンをチェックする予定です。
have a coffee
解説：コーヒーを飲む。
例文：Would you like to have a coffee with me, Jill?
和訳：ジル、私と一緒にコーヒーを飲みませんか？
have a cold
解説：風邪をひいている。
例文：Bill couldn't go to the party because he had a cold.
和訳：ビルは風邪をひいていたので、パーティーに行けませんでした。
have a cough
解説：咳が出る。
例文：Jill has a nasty cough and should see a doctor.
和訳：ジルはひどい咳が出ているので、医者に診てもらうべきです。
have a dance
解説：踊る。
例文：Bill and Jill had a dance at the wedding reception.
和訳：ビルとジルは結婚披露宴で踊りました。
have a day off
解説：休日を取る。
例文：I’m going to have a day off tomorrow.
和訳：明日は休みを取るつもりです。
have a debate
解説：議論する、討論する。
例文：The students had a debate about climate change.
和訳：学生たちは気候変動について討論しました。
have a dinner
解説：夕食を食べる（公式な場など）。
例文：They had a formal dinner to celebrate the anniversary.
和訳：彼らは記念日を祝って正式な夕食会を開きました。
have a dream
解説：夢を見る。
例文：Jill had a strange dream about flying last night.
和訳：ジルは昨夜、空を飛ぶ奇妙な夢を見ました。
have a drink
解説：飲み物を飲む、（特にお酒を）飲む。
例文：Bill invited Jill to have a drink after work.
和訳：ビルは仕事の後に飲みにいかないかとジルを誘いました。
have a fight
解説：喧嘩する。
例文：The two brothers had a fight over a toy.
和訳：兄弟は、おもちゃをめぐって喧嘩をしました。
have a fit
解説：ひどく怒る、発作を起こす。
例文：Bill’s father will have a fit when he sees the broken window.
和訳：割れた窓を見たら、ビルの父親は激怒するでしょう。
have a game
解説：ゲーム（試合）をする。
例文：Jill and Bill had a game of tennis this morning.
和訳：ジルとビルは今朝、テニスの試合をしました。
have a glance
解説：ちらりと見る。
例文：Jill had a glance at her watch.
和訳：ジルは腕時計をちらりと見ました。
have a guess
解説：当ててみる、推測する。
例文：Have a guess at how much this costs!
和訳：これがいくらか当ててみて！
have a haircut
解説：髪を切ってもらう。
例文：Bill decided to have a haircut before the interview.
和訳：ビルは面接の前に髪を切ることにしました。
have a holiday
解説：休暇を過ごす。
例文：Jill is going to have a holiday in Italy.
和訳：ジルはイタリアで休暇を過ごす予定です。
have a hope
解説：希望を持つ。
例文：We still have a hope that they will arrive on time.
和訳：彼らが時間通りに到着するという希望をまだ持っています。
have a look
解説：見る、確認する。
例文：Let Bill have a look at your computer; he can fix it.
和訳：ビルに君のコンピュータを見てもらいなよ。彼なら直せるから。
have a laugh
解説：笑う、楽しむ。
例文：They had a good laugh over Bill's joke.
和訳：彼らはビルのジョークを聞いて大笑いしました。
have a lesson
解説：レッスン（授業）を受ける。
例文：Jill has a piano lesson every Tuesday.
和訳：ジルは毎週火曜日にピアノのレッスンを受けています。
have a lie-down
解説：横になる、ひと休みする。
例文：Jill needs to have a lie-down because she has a headache.
和訳：ジルは頭痛がするので、横になる必要があります。
have a listen
解説：聴いてみる。
例文：Have a listen to this new song, Bill.
和訳：ビル、この新曲を聴いてみて。
have a lunch
解説：昼食を食べる。
例文：They decided to have a quick lunch at the cafe.
和訳：彼らはカフェで手早く昼食を済ませることにしました。
have a meal
解説：食事をする。
例文：It’s important to have a balanced meal.
和訳：バランスの取れた食事をすることが重要です。
have a nap
解説：昼寝をする。
例文：Bill usually has a nap after lunch on Sundays.
和訳：ビルは日曜日の昼食後、たいてい昼寝をします。
have a nightmare
解説：悪夢を見る。
例文：Jill had a nightmare about being chased.
和訳：ジルは追いかけられる悪夢を見ました。
have a party
解説：パーティーを開く。
例文：Jill is going to have a party for her birthday.
和訳：ジルは誕生日にパーティーを開く予定です。
have a picnic
解説：ピクニックをする。
例文：Let's have a picnic in the park if it's sunny.
和訳：晴れたら公園でピクニックをしましょう。
have a quarrel
解説：口論する。
例文：Bill and Jill had a quarrel about the budget.
和訳：ビルとジルは予算について口論しました。
have a read
解説：読む。
例文：I'll have a read of this magazine while I wait.
和訳：待っている間にこの雑誌を読みます。
have a relax
解説：リラックスする、くつろぐ。
例文：Jill went to the spa to have a relax.
和訳：ジルはリラックスするためにスパへ行きました。
have a rest
解説：休む。
例文：You look tired; you should have a rest.
和訳：疲れているようですね。休んだほうがいいですよ。
have a ride
解説：（車や自転車などに）乗る。
例文：Bill let Jill have a ride on his new motorcycle.
和訳：ビルはジルを新しいオートバイに乗せてあげました。
have a run
解説：走る。
例文：Bill likes to have a run every morning.
和訳：ビルは毎朝走るのが好きです。
have a shave
解説：髭を剃る。
例文：Bill had a shave before going out.
和訳：ビルは出かける前に髭を剃りました。
have a shower
解説：シャワーを浴びる。
例文：Jill has a shower every morning.
和訳：ジルは毎朝シャワーを浴びます。
have a sleep
解説：眠る。
例文：I need to have a good sleep tonight.
和訳：今夜はぐっすり眠る必要があります。
have a smoke
解説：タバコを吸う。
例文：He stepped outside to have a smoke.
和訳：彼はタバコを吸うために外へ出ました。
have a snack
解説：軽食をとる。
例文：Jill had a snack between meetings.
和訳：ジルは会議の合間に軽食をとりました。
have a swim
解説：泳ぐ。
例文：They had a swim in the ocean.
和訳：彼らは海で泳ぎました。
have a talk
解説：話し合う。
例文：We need to have a talk about your future.
和訳：君の将来について話し合う必要がある。
have a think
解説：考える、熟考する。
例文：I'll have a think about your proposal and let you know.
和訳：あなたの提案について考えてみてから、お知らせします。
have a try
解説：やってみる、試みる。
例文：If Bill can't open the jar, let Jill have a try.
和訳：ビルが瓶を開けられないなら、ジルにやらせてみて。
have a walk
解説：散歩する。
例文：Let's have a walk after dinner.
和訳：夕食後に散歩しましょう。
have a wash
解説：洗う（顔や体など）。
例文：Bill had a quick wash before breakfast.
和訳：ビルは朝食の前にさっと顔を洗いました。
※ have an eye to the future
片目で将来の動向を注視しているイメージ。
※ the futureのthe冠詞は時間フレームの範例のthe。the past (過去)と対比されている。
※なお、軽動詞句の基本形：[軽動詞+事象 (出来事) 名詞] なので、have a lookなどのようにa冠詞で徴づけして、lookを事象名詞化する。
