AI:議論に役立つ群接続詞・英語例文100選
群接続詞は、複数の語が集まって一つの接続詞として機能するものです。主に以下のようなものがあります。
as if / as though (まるで〜のように)
even if / even though (たとえ〜でも / 〜だけれども)
in order that (〜するために)
so that (〜できるように / 〜するために)
provided that / providing that (もし〜ならば / 〜という条件で)
as long as (〜である限り)
as soon as (〜するとすぐに)
now that (もう〜なので / 今や〜だから)
in case (that) (〜の場合に備えて)
in that (〜という点で)
seeing that / seeing as (〜だから / 〜である以上)
on condition that (〜という条件で)
He spoke as if he were an expert on economic policy.
和訳: 彼は経済政策の専門家であるかのように話しました。
解説: "as if" は「まるで〜のように」という意味で、ここでは彼が専門家であるかのような話しぶりを示しています。
The company's financial statements looked as though they were intentionally misleading.
和訳: その会社の財務諸表は、意図的に誤解を招くようであるかのように見えました。
解説: "as though" は「まるで〜のように」という意味で、ここでは財務諸表の見かけの状態を示しています。
Some politicians behave as if public opinion doesn't matter.
和訳: 一部の政治家は、世論など重要ではないかのように振る舞います。
解説: "as if" は「まるで〜のように」という意味で、ここでは彼らの振る舞い方を示しています。
The market reacted as though the crisis had just begun.
和訳: 市場は、まるで危機が始まったばかりであるかのように反応しました。
解説: "as though" は「まるで〜のように」という意味で、ここでは市場の反応の仕方を表しています。
She manages the team as if she has years of experience.
和訳: 彼女は何年も経験があるかのようにチームを管理しています。
解説: "as if" は「まるで〜のように」という意味で、ここでは彼女の管理の仕方を表しています。
Even if the proposal is rejected, we must continue to advocate for change.
和訳: たとえその提案が否決されても、私たちは変化を提唱し続けなければなりません。
解説: "even if" は「たとえ〜でも」という意味で、仮定の条件に対する譲歩を示します。
Even though the sales figures improved, the company remained cautious.
和訳: 売上高は向上したけれども、会社は依然として慎重でした。
解説: "even though" は「〜だけれども」という意味で、事実に対する譲歩を示します。
Even if interest rates rise, investment in green technology is expected to continue.
和訳: たとえ金利が上昇しても、グリーン技術への投資は続くと予想されます。
解説: "even if" は「たとえ〜でも」という意味で、仮定の条件に対する譲歩を示します。
The policy faced strong opposition, even though it aimed to benefit the majority.
和訳: その政策は、大多数の利益を目指していたけれども、強い反対に直面しました。
解説: "even though" は「〜だけれども」という意味で、事実に対する譲歩を示します。
Even if the negotiations are difficult, diplomacy must be pursued.
和訳: たとえ交渉が困難であっても、外交は追求されなければなりません。
解説: "even if" は「たとえ〜でも」という意味で、仮定の条件に対する譲歩を示します。
Many small businesses struggled, even though the overall economy was growing.
和訳: 全体経済が成長していたけれども、多くの中小企業は苦戦しました。
解説: "even though" は「〜だけれども」という意味で、事実に対する譲歩を示します。
Even if the project exceeds the budget, its strategic importance justifies the cost.
和訳: たとえプロジェクトが予算を超過しても、その戦略的な重要性が費用を正当化します。
解説: "even if" は「たとえ〜でも」という意味で、仮定の条件に対する譲歩を示します。
Citizens protested the decision, even though the government claimed it was necessary.
和訳: 政府は必要だと主張したけれども、市民はその決定に抗議しました。
解説: "even though" は「〜だけれども」という意味で、事実に対する譲歩を示します。
The government enacted stricter regulations in order that public health could be protected.
和訳: 政府は公衆衛生が保護されるように、より厳格な規制を制定しました。
解説: "in order that" は「〜するために」「〜できるように」という意味で、目的を示します。
Businesses invest in cybersecurity in order that sensitive data is kept secure.
和訳: 企業は機密データが安全に保たれるように、サイバーセキュリティに投資します。
解説: "in order that" は「〜するために」「〜できるように」という意味で、目的を示します。
Diplomats held a private meeting in order that they could discuss sensitive issues frankly.
和訳: 外交官たちは、機密事項を率直に議論できるように、非公開の会議を開きました。
解説: "in order that" は「〜するために」「〜できるように」という意味で、目的を示します。
The social welfare program was expanded in order that more families would receive support.
和訳: より多くの家庭が支援を受けられるように、社会福祉プログラムは拡充されました。
解説: "in order that" は「〜するために」「〜できるように」という意味で、目的を示します。
Companies train their employees thoroughly in order that service quality remains high.
和訳: サービス品質が高いままであるように、企業は従業員を徹底的に訓練します。
解説: "in order that" は「〜するために」「〜できるように」という意味で、目的を示します。
The report was distributed widely so that all stakeholders were informed.
和訳: すべての利害関係者が情報を得られるように、その報告書は広く配布されました。
解説: "so that" は「〜できるように」「〜するために」という意味で、目的を示します。
New infrastructure is being built so that transportation becomes more efficient.
和訳: 交通がより効率的になるように、新しいインフラが建設されています。
解説: "so that" は「〜できるように」「〜するために」という意味で、目的を示します。
The company lowered prices so that they could gain a larger market share.
和訳: より大きな市場シェアを獲得できるように、会社は価格を下げました。
解説: "so that" は「〜できるように」「〜するために」という意味で、目的を示します。
Laws were updated so that they reflect current social values.
和訳: 現在の社会価値観を反映するように、法律は更新されました。
解説: "so that" は「〜できるように」「〜するために」という意味で、目的を示します。
They negotiated a flexible contract so that they could adapt to changing circumstances.
和訳: 変化する状況に適応できるように、彼らは柔軟な契約を交渉しました。
解説: "so that" は「〜できるように」「〜するために」という意味で、目的を示します。
Foreign investment is welcome, provided that it complies with domestic regulations.
和訳: 国内規制を遵守するという条件で、海外からの投資は歓迎されます。
解説: "provided that" は「もし〜ならば」「〜という条件で」という意味で、条件を示します。
The trade sanctions will be lifted, providing that the country changes its policy.
和訳: その国が政策を変更するという条件で、貿易制裁は解除されるでしょう。
解説: "providing that" は「もし〜ならば」「〜という条件で」という意味で、条件を示します。
The funding for the project is secured, provided that the first phase is successful.
和訳: 第1段階が成功するという条件で、プロジェクトの資金は確保されます。
解説: "provided that" は「もし〜ならば」「〜という条件で」という意味で、条件を示します。
Companies can operate freely, providing that they adhere to ethical standards.
和訳: 倫理基準を遵守するという条件で、企業は自由に活動できます。
解説: "providing that" は「もし〜ならば」「〜という条件で」という意味で、条件を示します。
Citizens' rights are guaranteed, provided that they fulfill their civic duties.
和訳: 市民の権利は、彼らが市民としての義務を果たすという条件で保障されます。
解説: "provided that" は「もし〜ならば」「〜という条件で」という意味で、条件を示します。
The contract renewal will be approved, providing that sales targets are met.
和訳: 売上目標が達成されるという条件で、契約更新は承認されるでしょう。
解説: "providing that" は「もし〜ならば」「〜という条件で」という意味で、条件を示します。
The political alliance will last as long as their core interests align.
和訳: 彼らの核心的な利益が一致する限り、その政治同盟は維持されるでしょう。
解説: "as long as" は「〜である限り」という意味で、期間や条件を示します。
Economic stability is maintained as long as inflation is under control.
和訳: インフレが抑制されている限り、経済の安定は維持されます。
解説: "as long as" は「〜である限り」という意味で、期間や条件を示します。
The company will continue to grow as long as it keeps innovating.
和訳: 革新を続ける限り、その会社は成長し続けるでしょう。
解説: "as long as" は「〜である限り」という意味で、期間や条件を示します。
Social harmony can be achieved as long as mutual respect is prioritized.
和訳: 相互尊重が優先される限り、社会的な調和は達成され得ます。
解説: "as long as" は「〜である限り」という意味で、期間や条件を示します。
Access to healthcare should be universal as long as it is feasible.
和訳: 実現可能である限り、医療へのアクセスは普遍的であるべきです。
解説: "as long as" は「〜である限り」という意味で、期間や条件を示します。
As soon as the press conference ended, the stock price began to fall.
和訳: 記者会見が終わるとすぐに、株価は下落し始めました。
解説: "as soon as" は「〜するとすぐに」という意味で、出来事の時間的な近接性を示します。
As soon as the new trade deal was signed, companies started planning for expansion.
和訳: 新しい貿易協定が署名されるとすぐに、各社は拡大の計画を立て始めました。
解説: "as soon as" は「〜するとすぐに」という意味で、出来事の時間的な近接性を示します。
As soon as the reform bill passed, public reaction was divided.
和訳: 改革法案が可決されるとすぐに、世論は二分されました。
解説: "as soon as" は「〜するとすぐに」という意味で、出来事の時間的な近接性を示します。
As soon as the quarterly report was released, investors analyzed the figures.
和訳: 四半期報告書が発表されるとすぐに、投資家たちは数字を分析しました。
解説: "as soon as" は「〜するとすぐに」という意味で、出来事の時間的な近接性を示します。
As soon as the disaster struck, international aid was mobilized.
和訳: 災害が発生するとすぐに、国際的な支援が動員されました。
解説: "as soon as" は「〜するとすぐに」という意味で、出来事の時間的な近接性を示します。
Now that the market has stabilized, businesses are more willing to invest.
和訳: 市場が安定した今や、企業はより投資に積極的です。
解説: "now that" は「もう〜なので」「今や〜だから」という意味で、新しい状況に基づく理由を示します。
Now that the peace treaty is in effect, reconstruction efforts can begin.
和訳: 平和条約が発効した今や、復興への取り組みを開始できます。
解説: "now that" は「もう〜なので」「今や〜だから」という意味で、新しい状況に基づく理由を示します。
Now that the population is aging, the social security system faces new challenges.
和訳: 人口が高齢化している今や、社会保障制度は新たな課題に直面しています。
解説: "now that" は「もう〜なので」「今や〜だから」という意味で、新しい状況に基づく理由を示します。
Now that online shopping is prevalent, retail strategies need to adapt.
和訳: オンラインショッピングが普及している今や、小売戦略は適応する必要があります。
解説: "now that" は「もう〜なので」「今や〜だから」という意味で、新しい状況に基づく理由を示します。
Now that the trade barriers have been removed, exports are expected to increase.
和訳: 貿易障壁が撤廃された今や、輸出が増加すると予想されます。
解説: "now that" は「もう〜なので」「今や〜だから」という意味で、新しい状況に基づく理由を示します。
The company keeps a reserve fund in case the economy enters a recession.
和訳: 経済が景気後退に入る場合に備えて、会社は積立金を置いています。
解説: "in case" は「〜の場合に備えて」という意味で、予期される出来事への備えを示します。
The government stockpiles medical supplies in case of a pandemic.
和訳: パンデミックの場合に備えて、政府は医療品を備蓄しています。
解説: "in case" は「〜の場合に備えて」という意味で、予期される出来事への備えを示します。
Negotiators prepared alternative proposals in case the initial offer was rejected.
和訳: 当初の提案が拒否された場合に備えて、交渉担当者は代替案を準備しました。
解説: "in case" は「〜の場合に備えて」という意味で、予期される出来事への備えを示します。
Businesses often purchase insurance in case of unexpected losses.
和訳: 企業は予期せぬ損失の場合に備えて、しばしば保険に加入します。
解説: "in case" は「〜の場合に備えて」という意味で、予期される出来事への備えを示します。
Keep the communication lines open in case the situation escalates.
和訳: 状況が悪化する場合に備えて、通信線を確保しておきなさい。
解説: "in case" は「〜の場合に備えて」という意味で、予期される出来事への備えを示します。
The law includes clauses in case the initial implementation faces challenges.
和訳: 当初の施行が課題に直面する場合に備えて、法律は条項を含んでいます。
解説: "in case" は「〜の場合に備えて」という意味で、予期される出来事への備えを示します。
They accepted the terms on condition that the deadline was extended.
和訳: 締め切りが延長されるという条件で、彼らはその条件を受け入れました。
解説: "on condition that" は「〜という条件で」という意味で、条件を示します。
Funding will be released on condition that the project meets the milestones.
和訳: プロジェクトがマイルストーンを達成するという条件で、資金が放出されます。
解説: "on condition that" は「〜という条件で」という意味で、条件を示します。
The treaty is ratified on condition that all parties comply with the monitoring process.
和訳: 全ての当事者が監視プロセスを遵守するという条件で、その条約は批准されます。
解説: "on condition that" は「〜という条件で」という意味で、条件を示します。
Access to the data is granted on condition that it is used for research purposes only.
和訳: 研究目的のみに使用されるという条件で、そのデータへのアクセスが許可されます。
解説: "on condition that" は「〜という条件で」という意味で、条件を示します。
The company agreed to the merger on condition that their management retained some autonomy.
和訳: 経営陣がある程度の自治権を維持するという条件で、会社は合併に同意しました。
解説: "on condition that" は「〜という条件で」という意味で、条件を示します。
The policy is controversial in that it disproportionately affects certain groups.
和訳: その政策は、特定のグループに不均衡な影響を与えるという点で、議論を呼んでいます。
解説: "in that" は「〜という点で」という意味で、特定の側面を挙げて理由や根拠を示します。
The economy is resilient in that it has bounced back quickly from previous downturns.
和訳: これまでの景気後退から素早く回復してきたという点で、経済は回復力があります。
解説: "in that" は「〜という点で」という意味で、特定の側面を挙げて理由や根拠を示します。
This business model is unique in that it relies entirely on crowdfunding.
和訳: このビジネスモデルは、完全にクラウドファンディングに依存しているという点で独特です。
解説: "in that" は「〜という点で」という意味で、特定の側面を挙げて理由や根拠を示します。
His argument is weak in that it lacks supporting evidence.
和訳: 証拠の裏付けがないという点で、彼の議論は弱い。
解説: "in that" は「〜という点で」という意味で、特定の側面を挙げて理由や根拠を示します。
The society is advanced in that it provides free healthcare to all citizens.
和訳: 全ての市民に無償の医療を提供しているという点で、その社会は進んでいます。
解説: "in that" は「〜という点で」という意味で、特定の側面を挙げて理由や根拠を示します。
Seeing that unemployment is high, consumer spending is likely to remain low.
和訳: 失業率が高いのだから、個人消費は低いままであろう。
解説: "seeing that" は「〜だから」「〜である以上」という意味で、既知の事実に基づく理由を示します。
Seeing as the deadline is approaching, we need to accelerate the project.
和訳: 締め切りが近づいているのだから、プロジェクトを加速する必要があります。
解説: "seeing as" は「〜だから」「〜である以上」という意味で、既知の事実に基づく理由を示します。(seeing that よりややくだけた表現)
Seeing that the market trend is clear, we should adjust our strategy.
和訳: 市場のトレンドが明確である以上、私たちは戦略を調整すべきです。
解説: "seeing that" は「〜だから」「〜である以上」という意味で、既知の事実に基づく理由を示します。
Seeing as public opinion is against the proposal, the government may reconsider.
和訳: 世論がその提案に反対しているのだから、政府は再考するかもしれません。
解説: "seeing as" は「〜だから」「〜である以上」という意味で、既知の事実に基づく理由を示します。
Seeing that profits are down, the company must cut costs.
和訳: 利益が減少しているのだから、会社はコストを削減しなければなりません。
解説: "seeing that" は「〜だから」「〜である以上」という意味で、既知の事実に基づく理由を示します。
He spoke as if he represented the entire industry.
和訳: 彼はまるで業界全体を代表しているかのように話しました。
解説: "as if" は「まるで〜のように」という意味です。
The negotiation went as though both sides were determined to reach an agreement.
和訳: 交渉は、あたかも双方が合意に達することを決意していたかのように進みました。
解説: "as though" は「まるで〜のように」という意味です。
Even if the company faces financial difficulties, its core values should not be compromised.
和訳: たとえ会社が財政難に直面しても、その中核となる価値観は妥協されるべきではありません。
解説: "even if" は「たとえ〜でも」という意味です。
Businesses operate globally, even though different countries have different regulations.
和訳: 国ごとに異なる規制があるけれども、企業はグローバルに活動しています。
解説: "even though" は「〜だけれども」という意味です。
Resources were allocated in order that the most vulnerable populations would be supported.
和訳: 最も脆弱な人々が支援されるように、資源が割り当てられました。
解説: "in order that" は「〜するために」「〜できるように」という意味です。
The meeting minutes were recorded so that there would be a clear record of decisions.
和訳: 決定事項の明確な記録が残るように、議事録が作成されました。
解説: "so that" は「〜できるように」「〜するために」という意味です。
Funding will be provided, provided that the project demonstrates social impact.
和訳: プロジェクトが社会的影響を実証するという条件で、資金が提供されるでしょう。
解説: "provided that" は「もし〜ならば」「〜という条件で」という意味です。
The border will reopen, providing that the public health situation improves.
和訳: 公衆衛生状況が改善するという条件で、国境は再開されるでしょう。
解説: "providing that" は「もし〜ならば」「〜という条件で」という意味です。
The policy will be considered successful as long as it reduces inequality.
和訳: 不平等を削減する限り、その政策は成功したと見なされるでしょう。
解説: "as long as" は「〜である限り」という意味です。
As soon as the factory was nationalized, production dropped significantly.
和訳: 工場が国有化されるとすぐに、生産は著しく落ち込みました。
解説: "as soon as" は「〜するとすぐに」という意味です。
Now that the election is over, political tensions might decrease.
和訳: 選挙が終わった今や、政治的な緊張は緩和されるかもしれません。
解説: "now that" は「もう〜なので」「今や〜だから」という意味です。
Companies should have backup systems in case their primary servers fail.
和訳: 主力サーバーが故障する場合に備えて、企業はバックアップシステムを持つべきです。
解説: "in case" は「〜の場合に備えて」という意味です。
Acceptance into the program is granted on condition that you maintain a high GPA.
和訳: 高いGPAを維持するという条件で、プログラムへの受け入れが許可されます。
解説: "on condition that" は「〜という条件で」という意味です。
The law is controversial in that it limits freedom of speech.
和訳: その法律は、言論の自由を制限するという点で、議論を呼んでいます。
解説: "in that" は「〜という点で」という意味です。
Seeing that the economy is recovering, companies are more optimistic.
和訳: 経済が回復しているのだから、企業はより楽観的です。
解説: "seeing that" は「〜だから」「〜である以上」という意味です。
He talked about the budget as if money were no object.
和訳: 彼は、まるで費用など問題ではないかのように予算について話しました。
解説: "as if" は「まるで〜のように」という意味です。（仮定法過去が使われています）
The negotiation felt as though both sides were speaking different languages.
和訳: 交渉は、まるで双方が違う言語を話しているかのように感じられました。
解説: "as though" は「まるで〜のように」という意味です。
Even if the market shrinks, our company needs to expand our offerings.
和訳: たとえ市場が縮小しても、我が社は提供製品を拡大する必要があります。
解説: "even if" は「たとえ〜でも」という意味です。
Innovation is slow, even though resources are abundant.
和訳: 資源は豊富であるけれども、技術革新は遅れています。
解説: "even though" は「〜だけれども」という意味です。
Transparency measures were introduced in order that public trust could be restored.
和訳: 国民の信頼が回復されるように、透明性措置が導入されました。
解説: "in order that" は「〜するために」「〜できるように」という意味です。
Information was shared promptly so that rapid decisions could be made.
和訳: 迅速な決定ができるように、情報は速やかに共有されました。
解説: "so that" は「〜できるように」「〜するために」という意味です。
Aid will be delivered, provided that safe access is granted.
和訳: 安全なアクセスが保証されるという条件で、援助物資は届けられるでしょう。
解説: "provided that" は「もし〜ならば」「〜という条件で」という意味です。
Investments are protected, providing that they comply with international law.
和訳: 国際法を遵守するという条件で、投資は保護されます。
解説: "providing that" は「もし〜ならば」「〜という条件で」という意味です。
Corporate governance standards must be maintained as long as the company is publicly traded.
和訳: 公開会社である限り、コーポレートガバナンス基準は維持されなければなりません。
解説: "as long as" は「〜である限り」という意味です。
As soon as the new CEO took office, he announced a major restructuring.
和訳: 新しいCEOが就任するとすぐに、彼は大規模な組織再編を発表しました。
解説: "as soon as" は「〜するとすぐに」という意味です。
Now that the population is more connected online, social movements can form quickly.
和訳: 人々がオンラインでより繋がるようになった今や、社会運動は素早く形成され得ます。
解説: "now that" は「もう〜なので」「今や〜だから」という意味です。
Always have a communication plan ready in case of a crisis.
和訳: 危機の事態に備えて、常にコミュニケーション計画を用意しておきなさい。
解説: "in case" は「〜の場合に備えて」という意味です。
Funding is conditional on condition that the project demonstrates progress.
和訳: プロジェクトが進捗を示すという条件で、資金提供は条件付きです。
解説: "on condition that" は「〜という条件で」という意味です。
The system is robust in that it can handle a large volume of transactions.
和訳: そのシステムは、大量の取引を処理できるという点で頑丈です。
解説: "in that" は「〜という点で」という意味です。
Seeing that global competition is increasing, companies must innovate faster.
和訳: 世界的な競争が増加しているのだから、企業はより速く革新しなければなりません。
解説: "seeing that" は「〜だから」「〜である以上」という意味です。
He presented the data as if it proved his political argument conclusively.
和訳: 彼は、あたかもそれが彼の政治的議論を決定的に証明するかのようにデータを示しました。
解説: "as if" は「まるで〜のように」という意味です。
Even if the initial results are disappointing, we should not abandon the long-term strategy.
和訳: たとえ初期の結果が期待外れであっても、私たちは長期戦略を放棄すべきではありません。
解説: "even if" は「たとえ〜でも」という意味です。
Legal frameworks were established in order that foreign investment would be protected.
和訳: 海外からの投資が保護されるように、法的枠組みが整備されました。
解説: "in order that" は「〜するために」「〜できるように」という意味です。
Training programs were developed so that the workforce could adapt to technological changes.
和訳: 労働力が技術的変化に適応できるように、研修プログラムが開発されました。
解説: "so that" は「〜できるように」「〜するために」という意味です。
Businesses can receive subsidies, provided that they create new jobs.
和訳: 新しい雇用を創出するという条件で、企業は補助金を受け取ることができます。
解説: "provided that" は「もし〜ならば」「〜という条件で」という意味です。
以上の100個の例文は、社会、政治、経済、ビジネスの話題に焦点を当て、様々な群接続詞を用いたものです。これらの例文が、特定の文脈における群接続詞の用法を理解する一助となれば幸いです。
