モッツァレラと平たいモモ

今日は夏日。暑いのと手抜きしたいのと両方で今夜はモッツァレラとトマトのサラダをチアバッタといただきました。よしお殿はレバーヴルストも塗り塗り、まるでタイル目地を埋めるように。やはりドイツ人です。

バジルソースにするには足りないもののまた増えてきた鉢植えバジルとオリーブオイルをたっぷりと出来上がり。

夏はトマトが食欲をそそりますよね！

たまには白いパンも食べたいなと思い…

チアバッタです。

もう1アイテム別に買ったものがあります。明日の朝食用にモモです。Plattpfirsich プラット・プフィルズィヒ　平たいモモといます。ドイツのネーミングは見た目が9割。もうちょっとひねってWeinbergpfirsichでワイン畑桃という別名もあります。

今日のモモはスペイン産ですが欧州でよく見かけます。中国原産のバントウ(蟠桃)がアメリカ、次に欧州でも栽培されるように。

平たい顔族の私にはカタチにシンパシーを感じ時々買います。

平たいので積みモモしてみました。

やっぱり平たいのう…。愛いやつじゃ。

ドイツ語でモモと言おうとすると日本人には難しい発音です。プフィルズィヒのプフを

プフッ…プフッ…。と悪戦苦闘するのをよしお殿がこらえきれずにププと笑われるパターン。今でもニヤニヤされてます。(笑) 

私はPとFを連続して素早くPfと言っているつもりが鋭さなくプフとなり、さらにプゥフゥと間に母音が入ってしまうのがおかしいようです。

なのでモモPfifferling、絆創膏pflaster、アンズタケPfifferling と言ってみなさいとよく練習させられました。

アンズタケはPFにFFにRLって地獄でしかないキノコ。美味しいので一生懸命練習しました。今はなんとなくそれらしく言う(ごまかす)という大人の処世術を会得。

サバイバルドイツ語を振り回す日々が続くよどこまでも。🚂

最後まで読んでくださりありがとうございました！

Bis dann! Tschüss! ビスダン、チュース！(ではまた〜)😊