2025年5月14日　世界の報道に見る日本

2

025年5月14日　世界の報道に見る日本

【アメリカ】From: Associated Press
「WTO事務局長、日本で自由貿易の危機を警告」

WTO Chief warns of free trade crisis during Japan visit
WTOのオコンジョ＝イウェアラ事務局長は日本で、米国の保護主義政策が多国間貿易体制を脅かしていると警告しました。
石破首相との会談では、WTO改革と日本のリーダーシップが期待されました。
During her visit to Japan, WTO Director-General Ngozi Okonjo-Iweala warned that U.S. protectionism poses a serious threat to multilateral trade.
In meetings with Prime Minister Shigeru Ishiba, the emphasis was on WTO reform and Japan's role in defending global trade norms.

【シンガポール】From: The Business Times
「日銀副総裁、物価と賃金の上昇持続を予測」

BOJ official predicts continued wage and price growth
内田真一副総裁は、日本経済がインフレ環境下でも賃金・物価の上昇を続けると述べ、さらなる利上げの可能性を示唆しました。
日銀は、米国の関税影響がある中でも、緩やかな成長を想定しています。
BOJ Deputy Governor Shinichi Uchida predicted that wages and prices in Japan will continue to rise despite global uncertainties,
suggesting a possibility of further interest rate hikes. The BOJ maintains a cautiously optimistic view amid ongoing tariff risks.

【国際】From: AP News
「WTO事務局長、日本に自由貿易の擁護を要請」

WTO（世界貿易機関）のオコンジョ＝イウェアラ事務局長は日本を訪問し、石破首相と会談を行いました。その中で、近年の米国をはじめとする各国の保護主義的な動きが多国間の自由貿易体制を揺るがしていることに深い懸念を示しました。事務局長は、日本がこの危機に際し、国際社会の中で自由貿易の原則を擁護するリーダーシップを発揮することに大きな期待を寄せていると述べました。また、WTOの制度改革やグローバルサプライチェーンの強化についても、日本の役割が重要であると強調されました。
"WTO Chief urges Japan to defend free trade"
WTO Director-General Ngozi Okonjo-Iweala, during her visit to Japan, met with Prime Minister Shigeru Ishiba to discuss growing concerns over the rise of protectionism worldwide, particularly in the United States. She warned that these trends pose a serious threat to the multilateral free trade framework. Okonjo-Iweala called on Japan to take a leading role in defending and strengthening global trade norms. She also emphasized Japan's importance in WTO reforms and in stabilizing global supply chains amid rising geopolitical tensions.

【基本軸】
#世界の報道に見る日本
#JapanInGlobalNews
#国際報道
#NewsFromAbroad
#今日の日本
#JapanToday

【テーマ特化】
#自由貿易の危機
#WTO改革
#多国間貿易
#保護主義
#石破首相
#WTO
#FreeTrade
#WTOreform
#Protectionism
#GlobalTrade
#日銀政策
#インフレ経済
#物価上昇
#賃金上昇
#金利引き上げ
#日本経済
#BOJ
#Inflation
#WageGrowth
#InterestRates
#自由貿易
#WTO
#オコンジョイウェアラ
#石破首相
#グローバル経済
#日本の国際的役割
#サプライチェーン
#保護主義
#世界経済
#WTO
#FreeTrade
#GlobalEconomy
#TradePolicy
#SupplyChain
#Protectionism
#OkonjoIweala
#ShigeruIshiba
#JapanLeadership
#Multilateralism