12月15日｜Enjoy Knitting at KEIBUNSHA『文章パターンで編む12ヶ月のニットウェア』出版記念イベント

地元京都出身のニットデザイナーの西村知子による出版記念ワークショップ開催です。
翻訳家としても海外の編み物テキストやパターンを日本の愛好家たちに紹介してきました。
雑誌『毛糸だま』の連載「Let's Knit in English西村知子の英語で編もう」で紹介した
英文パターンの技法で編んだ模様を元に様々なアイテムに展開するシリーズ第3弾、
『文章パターンで編む12ヶ月のニットウェア』を今秋日本ヴォーグ社から発売。
ここでは12か月をテーマにしたニットウエアを10種類の模様を使って12点の作品を紹介している。
すべてに英文パターン+日本語訳文+編み図を掲載しています。

今回のイベントでは出版記念として新刊に掲載している作品12点も展示します。
また10種類の模様のひとつを用いたショールを編むワークショップ、
編み物好きの方に自由にコテージの空間で編み物を楽しんでいただける
「ニットサロン」を開設します。
編み物に欠かせないドリンクとお菓子は
今回も never on Mondays のるみさんがご提供くださいます。

●ワークショップ時間帯（12～14時）はご予約いただいた方のみご入場いただけます。
（予約は既に締め切っています。）
●ニットサロンは14時～17時まで出入り自由。当日予約なしでもご利用いただけますが
なるべくご予約いただけますと助かります。（利用料1,000円＋１ドリンク）
予約はインスタグラムtette.knitsまでDMでお願いします。
https://www.instagram.com/tette.knits/

＜ご来店の皆さまへ＞
・状況に合わせマスク着用と咳エチケットにご協力をお願いいたします
（マスク着用は個人の判断にお任せいたします）
・手指の消毒（会場に設置しております）
・大きな声でのお話はご遠慮ください
・発熱、体調不良、風邪の諸症状が見られる場合のご入店はご遠慮ください
・会場内が混雑する場合は、入場制限等をさせていただく場合がございます
※当店を装った偽のお申込みフォーム等に充分ご注意ください