見出し画像

StuttgartのUntertürkheimにある船の形をした幼稚園!🚢


「Orientierungsplan Baden-Württemberg」を読んでいたら、こんな文章を見つけた☟

Ein Schiff mitten in den Weinbergen? In Stuttgart-Untertürkheim ist dieses Kindergarten-Schiff 1990 gestrandet. Schwankt die Gangway wohl beim Begehen? Wie mag es innen aussehen? 

18ページ目

ブドウ畑の真ん中に船?この幼稚園船は1990年にシュトゥットガルト・ウンターテュルクハイムで座礁した。歩くと揺れますか?中はどうなっているのだろう?

DeepLで和訳


Untertürkheimは自分がAusbildungをさせて頂く森の幼稚園がある場所でもある。なので、そんなところに船の形をした幼稚園があるのかと興味を持った。

ググってみると、情報が出てきた☟

BAU: Kindergarten
ADRESSE(住所): Lotharstraße 24, 70327 Stuttgart-Untertürkheim (Lugingsland)
BAUZEIT(建築期間): 1989–1990
ARCHIKTEKTEN(建築家): Behnisch & Partner (Günter Behnisch, Projektarchitektin: Sibylle Käppel-Klieber)
PREISE(受賞歴): 1990/91, Hugo-Häring-Preis (Kammerbezirk Stuttgart/Land Baden-Württemberg); 1991, Holzbau-Preis Baden-Württemberg; 1992, Deutscher Holzbaupreis (Anerkennung)


場所は実習先からそんなに離れてないので、いつか訪れてみたいなと思う!


いいなと思ったら応援しよう!