ハンガリー高官：戦争賛成のEUはウクライナ紛争の継続を望んでいる

2023/03/06t

ハンガリー政府高官(戦争やめろ派)は、欧州連合 (EU) はロシアとの戦争を支持しており、ウクライナ紛争の継続を望んでいると述べた

ハンガリー外務貿易省の二国間関係担当国務長官であるタマス・メンツァーは、3月1日に国営のコシュート・ラジオに出演した際に、この事実を明らかにした。彼は次のように述べた。：

「（EUは）停戦はレッドラインであることを明確にしました。戦争は続けなければならないので、彼らはそれを受け入れません。」

メンツァーは、ブダペストが即時停戦と和平交渉の開始を求めていることを、ロシア・ウクライナ戦争の 1 周年に向けて準備されている EU 文書に含めることに言及した。しかし、これらの提案はブリュッセルによって拒否されました。国務長官は、戦争に対するハンガリーの立場を強調しました。戦争は直ちに止めなければなりません。

メンツァーの発言は、ウクライナでの和平を最優先事項の 1 つとしているハンガリーのヴィクトル オルバン首相の発言を反映したものでした。しかし、彼は、ヨーロッパが紛争に深く巻き込まれることを決意しているように見えると警告した。

「ヨーロッパは戦争の危機に瀕しています。薄い板の上でバランスをとっています」とハンガリーの指導者は言いました。 「実際、彼らはすでにロシアと間接戦争をしている」

武器を提供する場合。軍事行動に必要な衛星情報を提供する場合。交戦国の兵士を訓練する場合。国家の機構全体に資金を提供し、反対側に制裁を課すのであれば、あなたが何を言おうと関係ありません。当分の間、あなたは間接的に戦争をしています。

オルバンによれば、ハンガリーはかつて大陸にロシアとの和平を求める同盟国を持っていたが、その後、彼らは戦争支持陣営に飛びついた。ハンガリーとバチカンは、和平交渉を求めている残りの 2 つの国です。

「他の国々は、ドイツ人がそのような外圧に抵抗できないのなら、どうして抵抗できるだろうか？と考えました。それで彼らは平和収容所から戦争収容所に滑り込みました。残ったのはハンガリーとバチカンの 2 つです。会社に文句を言うことはできませんが、深刻な結果が生じます。」

メンツァー：制裁はロシアのガス、石油を追い出そうとする

コシュート・ラジオの出演中、メンツァーは、ロシアに対するEUの制裁の目的は、ロシアのガスと石油をヨーロッパから追い出すことだと述べた。これにより、より少ないエネルギーを提供し、より高いコストを請求できる他のエネルギー会社の参入が促進されます。

私たちは、制裁は悪く[そして]効果がなく、制裁政策は失敗したと言っている」と彼は国営ラジオ局に語った。

メンツァーはまた、ブダペストがロシアに対する制裁の使用を拒否し、国のエネルギー供給が将来にわたって確実に確保されるようにあらゆることを行ったことを繰り返した。しかしドイツは、ハンガリーの原子力発電所のアップグレード計画を阻止することで、ハンガリーが他の EU 加盟国に違反したことへの報復を求めた。

ハンガリー外務大臣ペーター・シジャルトは2月14日、ドイツ企業シーメンス・エナジーがハンガリー中部のパクス原子力発電所をアップグレードするために必要なシステムを提供することをベルリンが妨げていると述べた。彼は、ドイツ政府の特定の閣僚が同社の原子力発電所への参加を阻止していたことに遺憾の意を表明した。

Szijjarto は、各国は国益に応じてエネルギー ミックスをまとめることができ、ベルリンの行動は国の長期的なエネルギー安全保障を危険にさらしていると指摘しました。 （関連：ドイツはハンガリーの原子炉プロジェクトを阻止し、ブダペストのエネルギー主権を脅かしている。）

「ドイツ人は現在、そうする私たちの権利に疑問を呈しています。この決定、つまりブロックによって、彼らは私たちの長期的なエネルギーを危険にさらしていますが、これは容認できません。エネルギー供給の安全保障は主権の問題であるため、これは私たちの主権に対する攻撃と見なされる可能性があります」と彼は述べた。

翻訳終わり