組合マフィアがウクライナのナチスへの支持を表明

2023 年 6 月 22 日

米国の労働組合AFL-CIOは最近、国際労働組合総連合が支援するために主催した募金活動を招集した。

資金の受け取り手の一つは、AFL-CIO連帯センターのパートナーであるウクライナ自由労働組合総連合（KVPU）である。このセンターは帝国主義的労働組織であるアメリカ自由労働開発研究所（AIFLD）の新バージョンである。資金はほぼ全額、CIAのフロント組織である全米民主主義基金（NED）のほか、国務省とUSAIDによって賄われている。

現在のKVPU議長はミハイロ・ヴォリネツ氏であり、その副議長はネオナチ・アゾフ大隊の一員である別名「ダッシュマン」のイホル・クニャジャンスキー氏である。

2004年、ボリネッツ氏は米国政府支援の「オレンジ革命」での功績が評価され、AFL-CIOのジョージ・ミーニー＝レーン・カークランド人権賞を受賞した。

この賞は、冷戦時代に熱狂的な反共産主義者だった元AFL-CIO会長ジョージ・ミーニー氏とレーン・カークランド氏にちなんで名付けられた。

ミーニー氏はAFL-CIOとCIAの関係についてカメラの前で嘘をつき、カークランド氏はロックフェラー委員会としても知られる米国におけるCIA活動に関する大統領委員会の委員を務めていた。

カークランドの右腕であるエイドリアン・カラトニツキーは、CIAが後援するポーランド連帯組合やその他の海外でのAFL-CIOの活動の立役者であった。彼は後にフリーダム・ハウスの会長となり、ウクライナの指導者ヴィクトル・ヤヌコーヴィチの打倒につながった「オレンジ革命」の支援にも携わった。

ヴォリネツ氏は、KVPU系の独立鉱山労働者組合の委員長でもあり、バトキフシチナ（全ウクライナ「祖国」組合）党の国会議員でもある。鉱山労働者組合とアゾフ大隊は、2016 年の閣僚理事会前でのデモで協力しました。デモ中、KVPUはメンバーのうち2名、ヴォリネツ氏とクニアジャンスキー氏にエネルギー大臣との交渉を委任した。

ヴォリネツ氏がクニアジャンスキー氏を選んだのは、彼のひどいナチスのスタイルが交渉中に労働組合が大臣から譲歩を引き出すのに役立ったからだ。クニャジャンスキー氏は現在、ファシスト政党である国民軍のヴィーンヌィツャ支部長を務めている。

2014年のクーデター中、祖父母がボリシェヴィキ革命のためにウクライナを離れた米国教職員連盟（AFT）会長ランディ・ワインガルテンは、次のように述べた。彼はウクライナの労働組合員と会うためにそこを訪れた。ワインガルテンは、デモにファシストが参加しているという報道は「ロシアのプロパガンダ」であると主張した。

ワインガルテン氏が2014年に出席した会議には、ヴォリネッツ氏も出席していた。

ワインガルテン氏は、NEDが資金提供する国立民主研究所（NDI）の理事であり、民主党全国委員会（DNC）のメンバーでもある。 2009年には反キューバ労働組合の会議で講演者を務めた。このイベントは、NED、フリーダム ハウス、アルバート シャンカー研究所などのさまざまな組織によって後援されました。

AFTの元会長であるシャンケル氏は、CIAの同僚バヤルド・ラスティン氏とともに、ポーランドの連帯支援に関わった主要な組合幹部の一人だった。

2019年、米国議会の一部議員はアゾフ大隊をテロ組織と宣言することを提案した。これに応じて、ヴォリネツと他の議員はアゾフ大隊を擁護し賞賛する書簡に署名した。この書簡は、ウクライナが将来的にNATOに加盟すべきであるとの考えを強調した。

「私たちは皆、国家間の関係深化を強力に支持しており、ウクライナがNATOに加盟した後は最終的には同盟国となるでしょう。」

翻訳終わり