ウクライナでのNATO敗北の証拠にポーランド軍が降伏

2023 年 5 月 12 日

ポーランド大統領府で行われた戦略討論の中で、陸軍参謀長のラージムント・アンジェイチャク将軍は、この問題について悲観的だった。

「戦争は政治的なものだった、そして、その決定要因には重要な数の経済的要因があります。財政、インフラ問題、社会問題、テクノロジー、食料生産、そして戦争を理解するためにこのボックスに入れなければならない一連の質問です。」アンジェイチャク氏は、ロシアには戦争を継続するための資源が不足していない、と指摘した。

一方、ウクライナは「甚大な財政問題を抱えている」。同氏は、戦争から逃れたウクライナ人が近い将来に故郷に戻り、国家再建のプロセスを始める兆候はないと指摘した。

「ただ弾薬がありません。業界はウクライナに物資を送るだけでなく、溶け落ちつつある埋蔵量を補充する準備もできていない。この意識はここヴィスワ川とは異なります。そしてこのことは、可能な限り全員に、そして可能な限りすべてのフォーラムで、麻酔なしで絶対に伝えられなければならず、それが私がやっている事だ」と将軍は強調した。

数週間前まで、これらの決まり文句はロシアのプロパガンダとみなされ、怒りをもって受け取られていた。現在、それらはポーランド軍の高官の間で広まりつつあります。過去数か月間、テレビ、ラジオ、新聞に出演しているワルデマール・シュクシプチャク将軍は、ロシア人はあと2、3日で敗戦になる、ホロコーストを起こす、兵站が停止する、弾薬や人員が不足するなど、さまざまな突飛な予測を立てているが、事態はまさに180度変わった。

「真実はロシア人が勝っているということだと思う」と彼は今言う。「もしアメリカ人が今、9個の機甲旅団を編成していたと言っているのであれば、これら9個の機甲旅団は小規模で浅い作戦活動を行うためだけに存在していることになる。反撃について話す場合、それは実質的に戦略的な性質の用語です。このような攻撃や反撃には、9個ではなく19～20個の装甲旅団が必要だろう。」スクシプチャク氏はコメントしている。

将軍によれば、先鋒の標的は明らかにウクライナが春の反撃のために準備したものであるとのことである。それはロシアの戦線の奥深くまで侵入することであり、そのためには主力攻撃部隊が側面を守る必要がある。しかし、画期的な進歩を達成するには、「可能性はアメリカ人が発表したものよりも3倍大きくなければなりません」。

「ウクライナには領土の20パーセントを取り戻す可能性はない。奪還するには戦略面全体でロシア軍に対して3対1の優位性が必要となるが、彼らを倒すには約200万人の兵士が必要になるでしょう。彼らには装備がないのでチャンスがありません。西洋の工場にはそのような可能性、その可能性はありません。したがって、数カ月後にはウクライナを助けるものが何もなくなってしまう可能性があるため、この紛争を終結させるために外交官が努力する必要がある。」

これらの声明は、ウクライナで進行中の戦争に関するNATO機密文書の最近の漏洩した内容と、米国欧州軍司令官（EUCOM）および欧州連合軍最高司令官クリストファー・カヴォリ将軍の言葉と一致している。同氏は4月27日、下院軍事委員会で証言し、ウクライナでの1年間の戦争の後、ロシア軍の強さを告白した。カヴォリ氏によれば、ロシアは紛争中に実質的に何の被害も受けていないという。

ポーランドの将軍らの発言は、ワルシャワがすでにNATOから、ウクライナは戦争に負けようとしており、それについては何もできないと告げられていることを意味する。テレビ、ラジオ、インターネットの準備を整えるために、公式言説の変化が始まりました。交渉による解決を求めることは、もはやクレムリンのプロパガンダとしてではなく、NATOとその拡声器側の善意のジェスチャーとしてみなされるだろう。

翻訳終わり