多国籍BPは、2003年の侵攻後、15,000百万ポンドのイラクの石油を略奪した

2023年4月27日

英国の閣僚は、イラク戦争が石油に関連していたことを否定しているが、英国の旗艦会社は思いがけない利益を享受しました。

BP は 35 年間の不在の後、2009 年にイラクに戻り、英国占領下のバスラ近くにある同国最大の油田に大きな出資をしました。

BP は 2011 年以来、2 億 6200 万バレルのイラクの石油を汲み上げてきました。

侵略後の英国初のイラク特別代表であるジョン・サワーズは、2015年にBPの取締役会に参加して以来、110万ポンドを稼いでいます。

別の英国の石油「スーパーメジャー」であるシェルも、超巨大マジュヌーン油田を開発するリードオペレーターとして、2009年にイラクで契約を獲得しました。

BP は 2011 年以来、ほぼ40年ぶりに国内で生産が開始されたとき、154 億ポンド相当の石油をイラクに送り込んできました。

新しい情報は、国連によって違法と見なされているイラク侵攻の開始から 20 周年を迎えたときに発表されました。しかし、米国のジョージ・W・ブッシュ大統領も、英国のトニー・ブレア首相も、戦争を主導した指導者は刑事捜査を受けていません。

侵略は 2003 年 3 月に始まり、壊滅的な人道的災害を引き起こしました。内戦の最初の 3 年間で推定 655,000 人のイラク人、つまり人口の 2.5% が死亡しました。

米国と英国は、それが石油のための戦争であると広く非難しました。イラクは、18 か月前に発生し、「対テロ戦争」を引き起こした 9 月 11 日のテロ攻撃とは何の関係もありませんでした。

侵攻後の BP のイラク生産に関するデータは、同社の年次報告書に基づいており、各年の生産における石油 1 バレルあたりの年間平均価格を使用して計算されています。 2011 年から 2012 年の間に、BP は 2 億 6200 万バレルのイラクの石油を汲み上げました。

Blair Petroleumブレア・ペトロリアム

同社は 2011 年に 1 日あたり 31,000 バレルのイラク石油の生産を開始しましたが、2015 年には 1 日あたり 123,000 バレルに急速に増加しました。

2003 年の侵略に至るまでの数か月間、BP は、英国首相による同社を代表する激しいロビー活動により、「ブレア ペトロリアム」というあだ名が付けられました。

イラクにおける BP とシェルの歴史は 1 世紀にまでさかのぼり、同国の石油産業は 20 世紀のほとんどの間、2 つの英国企業によって大きく支配されていました。

1960 年代までの 40 年間、イラクの石油生産を事実上独占していたイラク石油会社は、ロンドンのオックスフォード ストリートに本社を置いていました。 BP とシェルは、1972 年に国有化され、その利権が没収される前に、その 48% を一緒に所有していました。

侵略と民営化

しかし、英国の侵略から 6 年後の 1970 年代以来、BP は初めてイラクに戻った。 「私たちは継続的に資源へのアクセスを求めており、2009 年にはイラクがその 1 つでした」と同社は当時述べています。

新たな機会は、世界最大級のバスラ近くのルマイラ油田で生産を拡大するために国営企業から獲得した契約でした。当時、イギリス軍はイラク南部のバスラとその周辺を占領していました。

ルマイラ油田の長さは 80 キロメートルで、1953 年に BP によって「発見」されました。これはイラクで最大です。

ブッシュ政権の当初の計画は、生産物分与協定 (PSA) と呼ばれる型にはまらない契約を通じてイラクの石油を間接的に民営化する新しい石油法にイラク政府が署名することでした。

これらの合意により、外国の石油会社は、石油利益の一部と引き換えに、イラクの石油セクターの特定の分野を開発する政府契約に署名することができたでしょう。しかし、イラク憲法は法律を批准するために議会を必要としており、当時の国の内部のダイナミクスのために、議会は占領に反対するナショナリスト政党によって支配されることになりました。

イラク政府は、「技術サービス契約」（TSC）のみを許可する古い法律に戻さなければなりませんでした。これにより、石油はイラクの所有物のままであり、サービスと引き換えに外国の石油会社に定額料金を提供することができました。

BP の Rumaila への投資は、2009 年 12 月に発効した CST の形を取りました。この契約の下で、BP は原油価格に関係なくコストを回収し、定義されたしきい値を超える生産 1 バレルあたりのロイヤルティを受け取ります。

ただし、同社は、「イラクで事業を行う際の技術サービス契約 (CST) は、PSA として機能する」または生産分与契約として機能すると述べています。

元請業者

BP はルマイラ鉱山の主契約者であり、38% の株式を保有していました。中国国営石油会社 (CNPC) が 37% を所有し、残りの 25% はイラク政府に属していた。

BP は、CNPC とともに、今後 20 年間で 150 億ドルを投資して、Rumaila の生産量を 1 日あたり約 300 万バレルまたは世界の石油生産量の 3% に増やす意向を宣言しました。

当時、ルマイラはすでにイラクの石油輸出の半分を生産しており、5 つの生産油田が含まれていました。 BP とそのパートナーは、井戸と施設を改修する予定です。

操業の最初の年に、BP はルマイラ油田からの生産量をイラク石油省と当初合意した速度よりも 10% 増加させ、会社が生産された石油のシェアを獲得することを可能にしました。次の 10 年間で、BP はルマイラから 1 日あたり平均 65,000 バレルの石油を抽出します。

2014 年、BP はルマイラ TSC の株式を 48% に増やし、契約は 2034 年まで 5 年間延長されました。

「国の北部と西部での不安定さと宗派間の暴力にもかかわらず、BP の事業は南部で継続している」と同社は述べた。

2015 年に彼は、BP の生産量が 1 日あたり 123,000 バレルという記録に達したイラクを含め、「機会が拡大している中東の BP の歴史的な地域で関係を構築し続けています」と述べました。イラクは現在、BP の「主要生産地域」の 1 つです。

スパイ、外交官、独占者

2003 年に英国初のイラク特別代表であり、2015 年に同社の取締役会に加わったジョン・サワーズは、BP で先を行った人物の 1 人です。

次の 7 年間で、Sawers は会社から 110 万ポンドの手数料を受け取りました。 BP への彼の株式は、昨年 135,000 ポンドの価値があり、彼が入社してから 181% 増加しました。

Sawers は 2015 年 5 月に非常勤取締役として BP に入社し、前年に英国の対外諜報機関である MI6 のトップを辞任した際に「特定」されたようです。

「ジョンは国際政治と安全保障の豊富な経験をもたらしてくれます。これらは私たちのビジネスにとって非常に重要です。」サワーズ氏はキャリアのほとんどを外交に費やし、「世界中の英国政府を代表して」きたと BP は付け加えた。この経験により、BP は Sawers を地政学的委員会の委員長に任命しました。

サワーズは、イラク侵攻の際、トニー・ブレア首相と親しく、1999 年から 2001 年まで外交政策顧問を務めた。2003 年 5 月、ブレアはサワーズをイラク侵攻後の最初の英国特別代表に任命した。

特別代表の役割は、「暫定政府の樹立に至る政治プロセスを支援し、導くために、イラク人、連合パートナー、および国際社会の他の代表者と協力する」ことでした。

サワーズは、2003 年から 2007 年まで、外務省の政治局長および評議員を務めました。イラクでの彼の影響力は、2005 年 10 月に英国政府を代表するために帰国した後も続きました。

BPは常にMI6に近かった

サワーズはキャリアの早い段階で MI6 のエージェントだったようです。 2009 年に彼が MI6 の長官に任命されたとき、BBC は次のようにコメントしました。

BPは長い間MI6に近かった。メール・オン・サンデーの2007年の記事で、会社の内部告発者は、「BPは最高レベルでMI6と緊密に協力して、契約を獲得し、政府の政治情勢に影響を与えた。

元悪党 MI6 エージェントのリチャード・トムリンソンは、2001 年の回顧録で、BP には「CX から関連データを受け取る MI6 連絡担当者」がいると書いています。

サワーズの前任者である MI6 長官のジョン・スカーレットは、イラクの大量破壊兵器に関するトニー・ブレアの悪名高い侵攻前の文書を作成した諜報機関のトップでした。スカーレットは、「この文書を使って、イラクの禁止兵器の重要性について国民を誤解させることを提案しました」

BP は、彼のスキルに関するセクションで、「MI6 改革に対する Sawers の管理は、BP の価値と簡素化への取り組みを補完するものでもあります」と述べています。

シェルの石油スーパージャイアント

英国のもう 1 つの石油「超巨大企業」であるシェルも 2009 年にイラクに戻り、イラク南部のバスラ近くのマジュヌーン油田を開発するための政府契約で「重要な地位を確保」しました。

同社は、約 380 億バレルの石油を保有する「世界最大の油田の 1 つ」と表現しています。

シェルは、リード オペレーターとして 20 年間の技術サービス契約 (TSC) を獲得しており、マジュヌーンの 45% の権益を保有しています。マレーシアの石油会社ペトロナスが30%、イラク政府が残りの25%を保有していると言われている。

Shell によると、生産量は 1 日あたり 45,000 バレルから 180 万バレルに達すると予想されています。シェルはまた、この鉱床には「より多くの探査の可能性」があると述べた。

また、2009 年には、ExxonMobil が率いるコンソーシアムの一環として、同じく Basra の近くにある West Qurna 1 フィールドを開発する契約で、Shell が 15% の株式を取得しました。

この契約は 2014 年に再交渉され、政府の持ち分は 25% から 5% に引き下げられ、シェルを含む他の株主に分配されました。

しかし、2018 年に、シェルは西クルナ 1 油田の 20% の権益とマジュヌーン油田の 45% の権益をイラク政府に売却しました。

翻訳終わり