【わかりやすい 高遊外 売茶翁の偈#12】

賣茶偶成三首
非僧非道又非儒
黒面白鬚窮禿奴
孰謂金城周賣弄
乾坤都是一茶壷

賣茶偶成三首
僧に非ず 道の非ず 又儒にあらず
黒面 白鬚（はくしゅう） 窮禿奴（きゅうとくぬ）
孰（た）れか謂（い）う 金城  売弄周（まいろうあまね）とし
乾坤（けんこん） 都（すべ）て是れ  一茶壷（いっさこ）

賣茶偶成 其の一
僧侶でもなく、道士でもなく、また儒者でもない。色黒の顔の白いひげの、貧乏なはげ男。
京都の街の誰かが言っている。すぐれた茶であるとひけらかして広めていることを。だがしかし、天地自然のすべての心が、この一つの小さな茶壷の中にこめられている。