Duolingo実験🧪450日【文法より音、訳より真似】
本日の Duolingo スコア: 🇩🇪 80 🇫🇷 114
2025年12月26日。Duolingo の継続日数が 450日 になりました。
12月後半に入ってから、ますます「ストーリー」や「ラジオ」が理解できるようになりました。フランス語の音の塊の中から、単語が以前よりもくっきり浮かび上がるようになってきて、ただただ感動‼️
まず音でキャッチして、少し遅れて、その音を手がかりに意味が追いついてくる。そんな瞬間が増えてきました。こういう成果が見えると、わくわくが止まりません。きっとこのスピードが上がって、音と意味のあいだにあるギャップがもっと狭まったとき、理解度がぐっと跳ね上がるのでしょう。
そして思いました。
まさに数十年前、英語を学んでいた頃にも起きていたはず！
そう思うと、急に興奮してしまう私です。「聞く力」が伸びていけば、きっと「話す力」にもつながる。私はそう信じています。
さらに、ふと Duolingo のポッドキャストを思い出して、久しぶりに聴いてみたら、びっくり‼️
わかるんです。
たしか昨年の春頃、初めて聴いたときはちんぷんかんぷんで、1％も聞き取れなかったのに。
Duolingo すごい！
と本氣で思いました。
でも、ちょっとだけ残念なこともひとつ。
昨年5月にフランス語コースを始めてから、私はかなりのスピードで進んできました。最近まで、なぜかスマホ版とウェブ版でレッスンの構成が少し違っていて、私はずっとウェブ版を主に使っていました。
ウェブ版で毎日必ず 1ユニット 終わらせる（2時間〜2時間半くらいかかっていました）と、二日か三日ごとにスコアが1つ上がる。二日だったり三日だったり、そのばらつきは謎でしたが（これはドイツ語コースでも同じ）。
速いときは 1ヶ月で15スコア 上がったこともあります。自分でも笑ってしまうほど、異常なスピードでした。
ところがスコア110を超えたあたりから、1ユニットを終えるのにより時間がかかるようになりました。さらに12月上旬、スマホ版とウェブ版が完全に同期し、15ユニットでスコアが1つ上がる形になりました。
15ユニットを二日で終えるのは、さすがに無謀すぎるので、泣く泣く諦めました。「1日3ユニット」なら5日でスコアが1つ上がる計算ですが、それでもまだ、かなりの時間がかかります。
そこで年末、ついに決心しました。
1日1ユニットだけ。
これだとかなり楽勝モードです。でもここまでペースを落とすと、今年2月にスコア130到達は、完全に不可能になります😢
……まぁ、それでもいいかな、と思えてきました。
🇩🇪ドイツ語は、まだスコア80までしかなく、中途半端なところで待機中。
🇫🇷フランス語は130まであるので、早く終わらせて「自分の語学力がどう伸びるのか」を見たい一心で、実はかなり焦っていました。Duolingo は、英語コーチの私にとって、とても意味のあるリサーチでもあるんです。
言語コーチングに関しては、「そんなに慌てなくても大丈夫だよ」というユニバースの声が聞こえたのかもしれません。
今の時点でも、フランス語の進歩が愉快でしかたないんです。だからそれを素直に喜べばいいのだと、やっと自分に言い聞かせることができました。もちろんまだペラペラには喋れませんが、聞く力などがどんどん伸びているのを、はっきり実感する日々です。それが私の何よりの喜びとセルフケアになっています。
改めて、Duolingo の素晴らしさと、
文法や訳に意識を寄せすぎない大切さ
を痛感しています。
音に集中する。
真似することに集中する。
耳と口を使うことに集中する。
とにかく楽しい❣️
もう、それだけ。
やっぱり言語は、楽しくなきゃ伸びません。
